أشكل
See also: اشكل
Arabic
Etymology 1
From the root ش ك ل (š-k-l).
Verb
أَشْكَلَ • (ʾaškala) IV, non-past يُشْكِلُ (yuškilu)
Conjugation
Conjugation of
أَشْكَلَ
(form-IV sound)verbal noun الْمَصْدَر |
ʾiškāl | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُشْكِل muškil | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُشْكَل muškal | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʾaškaltu |
ʾaškalta |
أَشْكَلَ ʾaškala |
أَشْكَلْتُمَا ʾaškaltumā |
أَشْكَلَا ʾaškalā |
ʾaškalnā |
ʾaškaltum |
ʾaškalū | |||
f | ʾaškalti |
ʾaškalat |
أَشْكَلَتَا ʾaškalatā |
ʾaškaltunna |
ʾaškalna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُشْكِلُ ʾuškilu |
tuškilu |
yuškilu |
تُشْكِلَانِ tuškilāni |
يُشْكِلَانِ yuškilāni |
nuškilu |
tuškilūna |
yuškilūna | |||
f | tuškilīna |
tuškilu |
تُشْكِلَانِ tuškilāni |
tuškilna |
yuškilna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُشْكِلَ ʾuškila |
tuškila |
yuškila |
تُشْكِلَا tuškilā |
يُشْكِلَا yuškilā |
nuškila |
تُشْكِلُوا tuškilū |
يُشْكِلُوا yuškilū | |||
f | tuškilī |
tuškila |
تُشْكِلَا tuškilā |
tuškilna |
yuškilna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُشْكِلْ ʾuškil |
tuškil |
yuškil |
تُشْكِلَا tuškilā |
يُشْكِلَا yuškilā |
nuškil |
تُشْكِلُوا tuškilū |
يُشْكِلُوا yuškilū | |||
f | tuškilī |
tuškil |
تُشْكِلَا tuškilā |
tuškilna |
yuškilna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | أَشْكِلْ ʾaškil |
أَشْكِلَا ʾaškilā |
ʾaškilū |
||||||||
f | ʾaškilī |
ʾaškilna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʾuškiltu |
ʾuškilta |
أُشْكِلَ ʾuškila |
أُشْكِلْتُمَا ʾuškiltumā |
أُشْكِلَا ʾuškilā |
ʾuškilnā |
ʾuškiltum |
ʾuškilū | |||
f | ʾuškilti |
ʾuškilat |
أُشْكِلَتَا ʾuškilatā |
ʾuškiltunna |
ʾuškilna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُشْكَلُ ʾuškalu |
tuškalu |
yuškalu |
تُشْكَلَانِ tuškalāni |
يُشْكَلَانِ yuškalāni |
nuškalu |
tuškalūna |
yuškalūna | |||
f | tuškalīna |
tuškalu |
تُشْكَلَانِ tuškalāni |
tuškalna |
yuškalna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُشْكَلَ ʾuškala |
tuškala |
yuškala |
تُشْكَلَا tuškalā |
يُشْكَلَا yuškalā |
nuškala |
تُشْكَلُوا tuškalū |
يُشْكَلُوا yuškalū | |||
f | tuškalī |
tuškala |
تُشْكَلَا tuškalā |
tuškalna |
yuškalna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُشْكَلْ ʾuškal |
tuškal |
yuškal |
تُشْكَلَا tuškalā |
يُشْكَلَا yuškalā |
nuškal |
تُشْكَلُوا tuškalū |
يُشْكَلُوا yuškalū | |||
f | tuškalī |
tuškal |
تُشْكَلَا tuškalā |
tuškalna |
yuškalna |
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “أشكل”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Etymology 2
Verb
أَشْكُلُ • (ʾaškulu) (form I)
- first-person singular non-past active indicative of شَكَلَ (šakala)
Verb
أَشْكُلَ • (ʾaškula) (form I)
- first-person singular non-past active subjunctive of شَكَلَ (šakala)
Verb
أُشْكَلُ • (ʾuškalu) (form I)
- first-person singular non-past passive indicative of شَكَلَ (šakala)
Verb
أُشْكَلَ • (ʾuškala) (form I)
- first-person singular non-past passive subjunctive of شَكَلَ (šakala)
Verb
أُشْكَلْ • (ʾuškal) (form I)
- first-person singular non-past passive jussive of شَكَلَ (šakala)
Etymology 3
Verb
أُشَكِّلُ • (ʾušakkilu) (form II)
- first-person singular non-past active indicative of شَكَّلَ (šakkala)
Verb
أُشَكِّلَ • (ʾušakkila) (form II)
- first-person singular non-past active subjunctive of شَكَّلَ (šakkala)
Verb
أُشَكِّلْ • (ʾušakkil) (form II)
- first-person singular non-past active jussive of شَكَّلَ (šakkala)
Verb
أُشَكَّلُ • (ʾušakkalu) (form II)
- first-person singular non-past passive indicative of شَكَّلَ (šakkala)
Verb
أُشَكَّلَ • (ʾušakkala) (form II)
- first-person singular non-past passive subjunctive of شَكَّلَ (šakkala)
Verb
أُشَكَّلْ • (ʾušakkal) (form II)
- first-person singular non-past passive jussive of شَكَّلَ (šakkala)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.