أخفض

See also: اخفض‎

Arabic

Etymology 1

Elative of خَفِيض‎ (ḵafīḍ, “low (of voice)”), from the root خ ف ض‎ (ḵ-f-ḍ).

Adjective

أَخْفَض • (ʾaḵfaḍ) (feminine خُفْضَى‎ (ḵufḍā), masculine plural أَخَافِض‎ (ʾaḵāfiḍ), feminine plural خُفْضَيَات‎ (ḵufḍayāt))

elative degree of خَفِيض‎ (ḵafīḍ):
1. lower (of voice); lowest

Declension

Declension of adjective أَخْفَض (ʾaḵfaḍ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		singular invariable
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَخْفَض ʾaḵfaḍ	الْأَخْفَض‎ al-ʾaḵfaḍ	خُفْضى‎ ḵufḍā	الْخُفْضى‎ al-ḵufḍā
Nominative	أَخْفَضُ ʾaḵfaḍu	الْأَخْفَضُ‎ al-ʾaḵfaḍu	خُفْضى‎ ḵufḍā	الْخُفْضى‎ al-ḵufḍā
Accusative	أَخْفَضَ ʾaḵfaḍa	الْأَخْفَضَ‎ al-ʾaḵfaḍa	خُفْضى‎ ḵufḍā	الْخُفْضى‎ al-ḵufḍā
Genitive	أَخْفَضَ ʾaḵfaḍa	الْأَخْفَضِ‎ al-ʾaḵfaḍi	خُفْضى‎ ḵufḍā	الْخُفْضى‎ al-ḵufḍā
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَخْفَضَيْن‎ ʾaḵfaḍayn	الْأَخْفَضَيْن‎ al-ʾaḵfaḍayn	خُفْضَيَيْن‎ ḵufḍayayn	الْخُفْضَيَيْن‎ al-ḵufḍayayn
Nominative	أَخْفَضَانِ‎ ʾaḵfaḍāni	الْأَخْفَضَانِ‎ al-ʾaḵfaḍāni	خُفْضَيَانِ‎ ḵufḍayāni	الْخُفْضَيَانِ‎ al-ḵufḍayāni
Accusative	أَخْفَضَيْنِ‎ ʾaḵfaḍayni	الْأَخْفَضَيْنِ‎ al-ʾaḵfaḍayni	خُفْضَيَيْنِ‎ ḵufḍayayni	الْخُفْضَيَيْنِ‎ al-ḵufḍayayni
Genitive	أَخْفَضَيْنِ‎ ʾaḵfaḍayni	الْأَخْفَضَيْنِ‎ al-ʾaḵfaḍayni	خُفْضَيَيْنِ‎ ḵufḍayayni	الْخُفْضَيَيْنِ‎ al-ḵufḍayayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural diptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَخَافِض‎ ʾaḵāfiḍ	الْأَخَافِض‎ al-ʾaḵāfiḍ	خُفْضَيَات‎ ḵufḍayāt	الْخُفْضَيَات‎ al-ḵufḍayāt
Nominative	أَخَافِضُ‎ ʾaḵāfiḍu	الْأَخَافِضُ‎ al-ʾaḵāfiḍu	خُفْضَيَاتٌ‎ ḵufḍayātun	الْخُفْضَيَاتُ‎ al-ḵufḍayātu
Accusative	أَخَافِضَ‎ ʾaḵāfiḍa	الْأَخَافِضَ‎ al-ʾaḵāfiḍa	خُفْضَيَاتٍ‎ ḵufḍayātin	الْخُفْضَيَاتِ‎ al-ḵufḍayāti
Genitive	أَخَافِضَ‎ ʾaḵāfiḍa	الْأَخَافِضِ‎ al-ʾaḵāfiḍi	خُفْضَيَاتٍ‎ ḵufḍayātin	الْخُفْضَيَاتِ‎ al-ḵufḍayāti

Etymology 2

Verb

أَخْفِضُ • (ʾaḵfiḍu) (form I)

first-person singular non-past active indicative of خَفَضَ‎ (ḵafaḍa)

Verb

أَخْفِضَ • (ʾaḵfiḍa) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of خَفَضَ‎ (ḵafaḍa)

Verb

أَخْفِضْ • (ʾaḵfiḍ) (form I)

first-person singular non-past active jussive of خَفَضَ‎ (ḵafaḍa)

Verb

أَخْفُضُ • (ʾaḵfuḍu) (form I)

first-person singular non-past active indicative of خَفُضَ‎ (ḵafuḍa)

Verb

أَخْفُضَ • (ʾaḵfuḍa) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of خَفُضَ‎ (ḵafuḍa)

Verb

أَخْفُضْ • (ʾaḵfuḍ) (form I)

first-person singular non-past active jussive of خَفُضَ‎ (ḵafuḍa)

Verb

أُخْفَضُ • (ʾuḵfaḍu) (form I)

first-person singular non-past passive indicative of خَفَضَ‎ (ḵafaḍa)
first-person singular non-past passive indicative of خَفُضَ‎ (ḵafuḍa)

Verb

أُخْفَضَ • (ʾuḵfaḍa) (form I)

first-person singular non-past passive subjunctive of خَفَضَ‎ (ḵafaḍa)
first-person singular non-past passive subjunctive of خَفُضَ‎ (ḵafuḍa)

Verb

أُخْفَضْ • (ʾuḵfaḍ) (form I)

first-person singular non-past passive jussive of خَفَضَ‎ (ḵafaḍa)
first-person singular non-past passive jussive of خَفُضَ‎ (ḵafuḍa)

Etymology 3

Verb

أُخَفِّضُ • (ʾuḵaffiḍu) (form II)

first-person singular non-past active indicative of خَفَّضَ‎ (ḵaffaḍa)

Verb

أُخَفِّضَ • (ʾuḵaffiḍa) (form II)

first-person singular non-past active subjunctive of خَفَّضَ‎ (ḵaffaḍa)

Verb

أُخَفِّضْ • (ʾuḵaffiḍ) (form II)

first-person singular non-past active jussive of خَفَّضَ‎ (ḵaffaḍa)

Verb

أُخَفَّضُ • (ʾuḵaffaḍu) (form II)

first-person singular non-past passive indicative of خَفَّضَ‎ (ḵaffaḍa)

Verb

أُخَفَّضَ • (ʾuḵaffaḍa) (form II)

first-person singular non-past passive subjunctive of خَفَّضَ‎ (ḵaffaḍa)

Verb

أُخَفَّضْ • (ʾuḵaffaḍ) (form II)

first-person singular non-past passive jussive of خَفَّضَ‎ (ḵaffaḍa)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.