أجار

See also: آجار‎, إجار‎, اچار‎, آچار‎, and أجاز‎

Arabic

Etymology 1

Verb

أَجَارَ • (ʾajāra) IV, non-past يُجِيرُ‎‎ (yujīru)

to grant asylum, to give sanctuary
to protect, to take under one’s wing
to stand by someone

Conjugation

Conjugation of

أَجَارَ

(form-IV hollow)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِجَارَة‎ ʾijāra
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُجِير‎ mujīr
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُجَار‎ mujār
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَجَرْتُ‎ ʾajartu	أَجَرْتَ‎ ʾajarta	أَجَارَ ʾajāra	أَجَرْتُمَا‎ ʾajartumā	أَجَارَا‎ ʾajārā	أَجَرْنَا‎ ʾajarnā	أَجَرْتُمْ‎ ʾajartum	أَجَارُوا‎ ʾajārū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَجَرْتُ‎ ʾajartu	أَجَرْتِ‎ ʾajarti	أَجَارَتْ‎ ʾajārat	أَجَرْتُمَا‎ ʾajartumā	أَجَارَتَا‎ ʾajāratā	أَجَرْنَا‎ ʾajarnā	أَجَرْتُنَّ‎ ʾajartunna	أَجَرْنَ‎ ʾajarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُجِيرُ‎ ʾujīru	تُجِيرُ‎ tujīru	يُجِيرُ‎ yujīru	تُجِيرَانِ‎ tujīrāni	يُجِيرَانِ‎ yujīrāni	نُجِيرُ‎ nujīru	تُجِيرُونَ‎ tujīrūna	يُجِيرُونَ‎ yujīrūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُجِيرُ‎ ʾujīru	تُجِيرِينَ‎ tujīrīna	تُجِيرُ‎ tujīru	تُجِيرَانِ‎ tujīrāni	تُجِيرَانِ‎ tujīrāni	نُجِيرُ‎ nujīru	تُجِرْنَ‎ tujirna	يُجِرْنَ‎ yujirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُجِيرَ‎ ʾujīra	تُجِيرَ‎ tujīra	يُجِيرَ‎ yujīra	تُجِيرَا‎ tujīrā	يُجِيرَا‎ yujīrā	نُجِيرَ‎ nujīra	تُجِيرُوا‎ tujīrū	يُجِيرُوا‎ yujīrū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُجِيرَ‎ ʾujīra	تُجِيرِي‎ tujīrī	تُجِيرَ‎ tujīra	تُجِيرَا‎ tujīrā	تُجِيرَا‎ tujīrā	نُجِيرَ‎ nujīra	تُجِرْنَ‎ tujirna	يُجِرْنَ‎ yujirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُجِرْ‎ ʾujir	تُجِرْ‎ tujir	يُجِرْ‎ yujir	تُجِيرَا‎ tujīrā	يُجِيرَا‎ yujīrā	نُجِرْ‎ nujir	تُجِيرُوا‎ tujīrū	يُجِيرُوا‎ yujīrū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُجِرْ‎ ʾujir	تُجِيرِي‎ tujīrī	تُجِرْ‎ tujir	تُجِيرَا‎ tujīrā	تُجِيرَا‎ tujīrā	نُجِرْ‎ nujir	تُجِرْنَ‎ tujirna	يُجِرْنَ‎ yujirna
imperative الْأَمْر	m		أَجِرْ‎ ʾajir		أَجِيرَا‎ ʾajīrā			أَجِيرُوا‎ ʾajīrū
imperative الْأَمْر	f		أَجِيرِي‎ ʾajīrī		أَجِيرَا‎ ʾajīrā			أَجِرْنَ‎ ʾajirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُجِرْتُ‎ ʾujirtu	أُجِرْتَ‎ ʾujirta	أُجِيرَ‎ ʾujīra	أُجِرْتُمَا‎ ʾujirtumā	أُجِيرَا‎ ʾujīrā	أُجِرْنَا‎ ʾujirnā	أُجِرْتُمْ‎ ʾujirtum	أُجِيرُوا‎ ʾujīrū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُجِرْتُ‎ ʾujirtu	أُجِرْتِ‎ ʾujirti	أُجِيرَتْ‎ ʾujīrat	أُجِرْتُمَا‎ ʾujirtumā	أُجِيرَتَا‎ ʾujīratā	أُجِرْنَا‎ ʾujirnā	أُجِرْتُنَّ‎ ʾujirtunna	أُجِرْنَ‎ ʾujirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُجَارُ ʾujāru	تُجَارُ‎ tujāru	يُجَارُ‎ yujāru	تُجَارَانِ‎ tujārāni	يُجَارَانِ‎ yujārāni	نُجَارُ‎ nujāru	تُجَارُونَ‎ tujārūna	يُجَارُونَ‎ yujārūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُجَارُ ʾujāru	تُجَارِينَ‎ tujārīna	تُجَارُ‎ tujāru	تُجَارَانِ‎ tujārāni	تُجَارَانِ‎ tujārāni	نُجَارُ‎ nujāru	تُجَرْنَ‎ tujarna	يُجَرْنَ‎ yujarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُجَارَ ʾujāra	تُجَارَ‎ tujāra	يُجَارَ‎ yujāra	تُجَارَا‎ tujārā	يُجَارَا‎ yujārā	نُجَارَ‎ nujāra	تُجَارُوا‎ tujārū	يُجَارُوا‎ yujārū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُجَارَ ʾujāra	تُجَارِي‎ tujārī	تُجَارَ‎ tujāra	تُجَارَا‎ tujārā	تُجَارَا‎ tujārā	نُجَارَ‎ nujāra	تُجَرْنَ‎ tujarna	يُجَرْنَ‎ yujarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُجَرْ‎ ʾujar	تُجَرْ‎ tujar	يُجَرْ‎ yujar	تُجَارَا‎ tujārā	يُجَارَا‎ yujārā	نُجَرْ‎ nujar	تُجَارُوا‎ tujārū	يُجَارُوا‎ yujārū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُجَرْ‎ ʾujar	تُجَارِي‎ tujārī	تُجَرْ‎ tujar	تُجَارَا‎ tujārā	تُجَارَا‎ tujārā	نُجَرْ‎ nujar	تُجَرْنَ‎ tujarna	يُجَرْنَ‎ yujarna

Etymology 2

Verb

أُجَارُّ • (ʾujārru) (form III)

inflection of جَارَّ‎ (jārra):
1. first-person singular non-past active indicative
2. first-person singular non-past passive indicative

Verb

أُجَارَّ • (ʾujārra) (form III)

inflection of جَارَّ‎ (jārra):
1. first-person singular non-past active subjunctive
2. first-person singular non-past active jussive
3. first-person singular non-past passive subjunctive
4. first-person singular non-past passive jussive
inflection of جَارَرَ‎ (jārara):
1. first-person singular non-past active jussive
2. first-person singular non-past passive jussive

Verb

أُجَارِّ • (ʾujārri) (form III)

inflection of جَارَّ‎ (jārra):
1. first-person singular non-past active jussive
2. first-person singular non-past passive jussive
inflection of جَارَرَ‎ (jārara):
1. first-person singular non-past active jussive
2. first-person singular non-past passive jussive

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.