קרב

Aramaic

Verb

קרב • (transliteration needed)

  1. to be near, to approach
  2. to touch
  3. to fight, to make war

Hebrew

Etymology
Root
ק־ר־ב‎

Compare Ge'ez ቀርበ (ḳärbä) and Arabic قرب‎ (qaruba)

Verb

קָרַב • (karáv) (pa'al construction)

  1. to approach.

Conjugation
Conjugation of קָרַב (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לקרוב \ לִקְרֹב‎
  • action noun: —
  • passive participle: —
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first קָרַבְתִּי‎קָרַבְנוּ‎
second קָרַבְתָּ‎קָרַבְתְּ‎קְרַבְתֶּם‎1קְרַבְתֶּן‎1
third קָרַבקָרְבָה‎קָרְבוּ‎
present קָרֵבקְרֵבָה‎קְרֵבִים‎קְרֵבוֹת‎
future first אֶקְרַב‎נִקְרַב‎
second תִּקְרַב‎תִּקְרְבִי‎תִּקְרְבוּ‎תִּקְרַבְנָה‎2
third יִקְרַב‎תִּקְרַב‎יִקְרְבוּ‎תִּקְרַבְנָה‎2
imperative קְרַבקִרְבִי‎קִרְבוּ‎קְרַבְנָה‎2
notes
  1. Pronounced קָרַבְתֶּם‎ and קָרַבְתֶּן‎ in informal Modern Hebrew.
  2. Uncommon in Modern Hebrew.

References

Noun

קְרָב • (krav) m (plural indefinite קְרָבוֹת‎, singular construct קְרַב־)

  1. battle, war
  2. fight

Declension
Declension of קְרָב
NumberIsolated formsWith possessive pronouns
StateFormPersonsingularplural
m.f.m.f.
singularindefinite קְרָב first קְרָבִי‎קְרָבֵנוּ‎
definite הַקְּרָב‎ second קְרָבְךָ‎קְרָבֵךְ‎קְרַבְכֶם‎קְרַבְכֶן‎
construct קְרַב־ third קְרָבוֹ‎קְרָבָהּ‎קְרָבָם‎קְרָבָן‎
pluralindefinite קְרָבוֹת‎ first קרבותיי \ קְרָבוֹתַי‎קְרָבוֹתֵינוּ‎
definite הַקְּרָבוֹת‎ second קְרָבוֹתֶיךָ‎קרבותייך \ קְרָבוֹתַיִךְ‎קְרָבוֹתֵיכֶם‎קְרָבוֹתֵיכֶן‎
construct קְרָבוֹת־‎ third קְרָבוֹתָיו‎קְרָבוֹתֶיהָ‎קְרָבוֹתֵיהֶם‎קְרָבוֹתֵיהֶן‎

Derived terms

See also

References

Further reading

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.