օրենքով գող
Armenian
Etymology
From օրենքով (ōrenkʿov), instrumental of օրենք (ōrenkʿ), and գող (goł). Calque of Russian вор в законе (vor v zakone).
Declension
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | օրենքով գող (ōrenkʿov goł) | օրենքով գողեր (ōrenkʿov gołer) | ||
| dative | օրենքով գողի (ōrenkʿov gołi) | օրենքով գողերի (ōrenkʿov gołeri) | ||
| ablative | օրենքով գողից (ōrenkʿov gołicʿ) | օրենքով գողերից (ōrenkʿov gołericʿ) | ||
| instrumental | օրենքով գողով (ōrenkʿov gołov) | օրենքով գողերով (ōrenkʿov gołerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | օրենքով գողը/օրենքով գողն (ōrenkʿov gołə/ōrenkʿov gołn) | օրենքով գողերը/օրենքով գողերն (ōrenkʿov gołerə/ōrenkʿov gołern) | ||
| dative | օրենքով գողին (ōrenkʿov gołin) | օրենքով գողերին (ōrenkʿov gołerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | օրենքով գողս (ōrenkʿov gołs) | օրենքով գողերս (ōrenkʿov gołers) | ||
| dative | օրենքով գողիս (ōrenkʿov gołis) | օրենքով գողերիս (ōrenkʿov gołeris) | ||
| ablative | օրենքով գողիցս (ōrenkʿov gołicʿs) | օրենքով գողերիցս (ōrenkʿov gołericʿs) | ||
| instrumental | օրենքով գողովս (ōrenkʿov gołovs) | օրենքով գողերովս (ōrenkʿov gołerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | օրենքով գողդ (ōrenkʿov gołd) | օրենքով գողերդ (ōrenkʿov gołerd) | ||
| dative | օրենքով գողիդ (ōrenkʿov gołid) | օրենքով գողերիդ (ōrenkʿov gołerid) | ||
| ablative | օրենքով գողիցդ (ōrenkʿov gołicʿd) | օրենքով գողերիցդ (ōrenkʿov gołericʿd) | ||
| instrumental | օրենքով գողովդ (ōrenkʿov gołovd) | օրենքով գողերովդ (ōrenkʿov gołerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Usage notes
In colloquial speech Russian вор в законе (vor v zakone) is often used instead.
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.