փուշ

Armenian
փշեր (1)

Etymology

From Old Armenian փուշ (pʿuš); see it for more.

Pronunciation

Noun

փուշ • (pʿuš)

  1. thorn; prickle
  2. fishbone
  3. bur; thornbush

Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative փուշ (pʿuš) փշեր (pʿšer)
dative փշի (pʿši) փշերի (pʿšeri)
ablative փշից (pʿšicʿ) փշերից (pʿšericʿ)
instrumental փշով (pʿšov) փշերով (pʿšerov)
locative փշում (pʿšum) փշերում (pʿšerum)
definite forms
nominative փուշը/փուշն (pʿušə/pʿušn) փշերը/փշերն (pʿšerə/pʿšern)
dative փշին (pʿšin) փշերին (pʿšerin)
1st person possessive forms (my)
nominative փուշս (pʿušs) փշերս (pʿšers)
dative փշիս (pʿšis) փշերիս (pʿšeris)
ablative փշիցս (pʿšicʿs) փշերիցս (pʿšericʿs)
instrumental փշովս (pʿšovs) փշերովս (pʿšerovs)
locative փշումս (pʿšums) փշերումս (pʿšerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative փուշդ (pʿušd) փշերդ (pʿšerd)
dative փշիդ (pʿšid) փշերիդ (pʿšerid)
ablative փշիցդ (pʿšicʿd) փշերիցդ (pʿšericʿd)
instrumental փշովդ (pʿšovd) փշերովդ (pʿšerovd)
locative փշումդ (pʿšumd) փշերումդ (pʿšerumd)

Old Armenian

Etymology

The origin is uncertain.[1][2]

Noun

փուշ • (pʿuš)

  1. thorn, spine, prickle
    փուշ ձկան ― pʿuš jkan ― bone, fish-bone
    փուշ պսակ ― pʿuš psak ― crown of thorns
  2. (botany) thistle
  3. (music) a kind of khaz
  4. a kind of a wound

Declension
o-type
singular plural
nominative փուշ (pʿuš) փուշք (pʿuškʿ)
genitive փշոյ (pʿšoy) փշոց (pʿšocʿ)
dative փշոյ (pʿšoy) փշոց (pʿšocʿ)
accusative փուշ (pʿuš) փուշս (pʿušs)
ablative փշոյ (pʿšoy) փշոց (pʿšocʿ)
instrumental փշով (pʿšov) փշովք (pʿšovkʿ)
locative փուշ (pʿuš) փուշս (pʿušs)

Derived terms
  • ըղտափուշ (əłtapʿuš)
  • թանձրափուշ (tʿanjrapʿuš)
  • ժանտափուշ (žantapʿuš)
  • կառափուշ (kaṙapʿuš)
  • ուղտափուշ (ułtapʿuš)
  • չարափուշ (čʿarapʿuš)
  • սրափուշ (srapʿuš)
  • տափափուշ (tapʿapʿuš)
  • փշաբեր (pʿšaber)
  • փշաբերութիւն (pʿšaberutʿiwn)
  • փշաբոյս (pʿšaboys)
  • փշաբորբոք (pʿšaborbokʿ)
  • փշագետին (pʿšagetin)
  • փշադաժան (pʿšadažan)
  • փշազգած (pʿšazgac)
  • փշազգեստ (pʿšazgest)
  • փշալի (pʿšali)
  • փշալից (pʿšalicʿ)
  • փշախիլ (pʿšaxil)
  • փշածին (pʿšacin)
  • փշակերպ (pʿšakerp)
  • փշամոլ (pʿšamol)
  • փշայեղց (pʿšayełcʿ)
  • փշային (pʿšayin)
  • փշանամ (pʿšanam)
  • փշանիւթ (pʿšaniwtʿ)
  • փշանման (pʿšanman)
  • փշասգեստ (pʿšasgest)
  • փշատ (pʿšat)
  • փշատեսակ (pʿšatesak)
  • փշատի (pʿšati)
  • փշաքաղ (pʿšakʿał)
  • փշեայ (pʿšeay)
  • փշեղէն (pʿšełēn)
  • փշիկ (pʿšik)
  • փշուտ (pʿšut)
  • քստմնափուշ (kʿstmnapʿuš)

Descendants

References
  1. Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “փուշ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  2. J̌ahukyan, Geworg (2010), “փուշ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik

Further reading
  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “փուշ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “փուշ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.