պինդ

Armenian

Etymology

From Old Armenian պինդ (pind).

Pronunciation

  • (file)

Adjective

պինդ (pind) (superlative ամենապինդ)

  1. durable, strong, solid

Declension

Synonyms


Old Armenian

Etymology

From pre-Armenian *bendʰ-, from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (to bind; bond).[1][2][3][4] Martirosyan explains the change of the initial consonant by the operation of Grassman's law, although he admits that we have no further secure examples of this law in Armenian.[5]

On the other hand, պինդ (pind) has been derived from Iranian.[6] Compare Khotanese piṇḍaa- (piṇḍaa-, lump), Sanskrit पिण्ड (piṇḍa, lump, ball (of food)). This is considered less probable by Martirosyan.[5]

Adjective

պինդ (pind)

  1. firm, dense, tight, strong, fastened
    պնդովpndovstrongly, steadily

Declension

Adverb

պինդ (pind)

  1. strongly, steadily
    պինդ կալpind kalto hold fast, to preserve, to persist
    պինդ ունելpind unelto hold firmly to, to retain

Derived terms

  • աղէպնդութիւն (ałēpndutʿiwn)
  • աճառապինդ (ačaṙapind)
  • անպնդաբար (anpndabar)
  • անպնդակազմութիւն (anpndakazmutʿiwn)
  • անպնդութիւն (anpndutʿiwn)
  • բեւեռապինդ (beweṙapind)
  • բեւեռապնդեմ (beweṙapndem)
  • գլխապինդ (glxapind)
  • գրկապինդ (grkapind)
  • գօտեպինդ (gōtepind)
  • գօտէպինդ (gōtēpind)
  • գօտէպնդիմ (gōtēpndim)
  • երիզապինդ (erizapind)
  • երիզապնդեալ (erizapndeal)
  • երիզապնդեայ (erizapndeay)
  • երկաթապինդ (erkatʿapind)
  • լարապնդեմ (larapndem)
  • խստապինդ (xstapind)
  • կշտապինդ (kštapind)
  • կշտապնդիմ (kštapndim)
  • կշտապնդութիւն (kštapndutʿiwn)
  • հաստապինդ (hastapind)
  • միջապինդ (miǰapind)
  • շարապնդեմ (šarapndem)
  • շրջապնդեմ (šrǰapndem)
  • ուճառապինդ (učaṙapind)
  • պաշարապինդ (pašarapind)
  • պարապնդեմ (parapndem)
  • պնդաբար (pndabar)
  • պնդագոյն (pndagoyn)
  • պնդադեսպան (pndadespan)
  • պնդակազմ (pndakazm)
  • պնդակազմագոյն (pndakazmagoyn)
  • պնդակազմեմ (pndakazmem)
  • պնդակազմութիւն (pndakazmutʿiwn)
  • պնդական (pndakan)
  • պնդակապ (pndakap)
  • պնդակցորդ (pndakcʿord)
  • պնդաձիգ (pndajig)
  • պնդանամ (pndanam)
  • պնդապահ (pndapah)
  • պնդապարանոց (pndaparanocʿ)
  • պնդապէս (pndapēs)
  • պնդացող (pndacʿoł)
  • պնդափակ (pndapʿak)
  • պնդափակեալ (pndapʿakeal)
  • պնդաքարշ (pndakʿarš)
  • պնդեմ (pndem)
  • պնդիմ (pndim)
  • պնդկանեմ (pndkanem)
  • պնդոց (pndocʿ)
  • պնդութիւն (pndutʿiwn)
  • պնտագոյն (pntagoyn)
  • պնտեմ (pntem)
  • ջլապինդ (ǰlapind)
  • ջլապնդեալ (ǰlapndeal)
  • սեւեռապինդ (seweṙapind)
  • սլաքապինդ (slakʿapind)
  • սրտապինդ (srtapind)
  • սրտապնդեմ (srtapndem)
  • քաջապինդ (kʿaǰapind)
  • քաջապնդութիւն (kʿaǰapndutʿiwn)

Descendants

References

  1. Ačaṙean, Hračʿeay (1979), պինդ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume IV, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, pages 82–83
  2. Ačaṙean, Hračʿeay (1971), բանտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume I, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 410a
  3. J̌ahukyan, Geworg (1987) Hayocʿ lezvi patmutʿyun; naxagrayin žamanakašrǰan [History of the Armenian language: The Pre-Literary Period] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 115
  4. J̌ahukyan, Geworg (2010), պինդ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 637ab
  5. Martirosyan, Hrach (2010), “pind”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden, Boston: Brill, page 552
  6. Witzel, Michael (2003) Linguistic Evidence for Cultural Exchange in Prehistoric Western Central Asia (Sino-Platonic Papers; 129), Philadelphia: University of Pennsylvania, Department of East Asian Languages and Civilizations, page 33

Further reading

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), պինդ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), պինդ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.