յոլովեմ

Old Armenian

Alternative forms

Etymology

From յոլով (yolov).

Verb

յոլովեմ • (yolovem)  (aorist indicative յոլովեցի)

  1. (transitive) to cause to abound or increase, to augment, to multiply
  2. (intransitive) to increase, to augment, to grow, to multiply

Usage notes

Do not confuse this with unrelated հոլովեմ (holovem).

Conjugation
active
infinitive յոլովել (yolovel) participle յոլովեցեալ, յոլովեալ (yolovecʿeal, yoloveal)
causative — aorist stem յոլովեց- (yolovecʿ-)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մեք դուք նոքա
present յոլովեմ (yolovem) յոլովես (yoloves) յոլովէ (yolovē) յոլովեմք (yolovemkʿ) յոլովէք (yolovēkʿ) յոլովեն (yoloven)
imperfect յոլովէի, յոլովեի* (yolovēi, yolovei*) յոլովէիր, յոլովեիր* (yolovēir, yoloveir*) յոլովէր (yolovēr) յոլովէաք, յոլովեաք* (yolovēakʿ, yoloveakʿ*) յոլովէիք, յոլովեիք* (yolovēikʿ, yoloveikʿ*) յոլովէին, յոլովեին* (yolovēin, yolovein*)
aorist յոլովեցի (yolovecʿi) յոլովեցեր (yolovecʿer) յոլովեաց (yoloveacʿ) յոլովեցաք (yolovecʿakʿ) յոլովեցէք, յոլովեցիք (yolovecʿēkʿ, yolovecʿikʿ) յոլովեցին (yolovecʿin)
subjunctive ես դու նա մեք դուք նոքա
present յոլովիցեմ (yolovicʿem) յոլովիցես (yolovicʿes) յոլովիցէ (yolovicʿē) յոլովիցեմք (yolovicʿemkʿ) յոլովիցէք (yolovicʿēkʿ) յոլովիցեն (yolovicʿen)
aorist յոլովեցից (yolovecʿicʿ) յոլովեսցես (yolovescʿes) յոլովեսցէ (yolovescʿē) յոլովեսցուք (yolovescʿukʿ) յոլովեսջիք (yolovesǰikʿ) յոլովեսցեն (yolovescʿen)
imperatives — (դու) — — (դուք) —
imperative — յոլովեա՛ (yoloveá) — — յոլովեցէ՛ք (yolovecʿḗkʿ) —
cohortative — յոլովեսջի՛ր (yolovesǰír) — — յոլովեսջի՛ք (yolovesǰíkʿ) —
prohibitive — մի՛ յոլովեր (mí yolover) — — մի՛ յոլովէք (mí yolovēkʿ) —
*rare

References
  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “յոլովեմ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.