մթնշաղ
Armenian
Etymology
մթն- (mtʿn-) + շաղվել (šałvel)
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): [mətʰənˈʃɑʁ]
- Hyphenation: մը‧թըն‧շաղ
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մթնշաղ (mtʿnšał) | մթնշաղներ (mtʿnšałner) | ||
| dative | մթնշաղի (mtʿnšałi) | մթնշաղների (mtʿnšałneri) | ||
| ablative | մթնշաղից (mtʿnšałicʿ) | մթնշաղներից (mtʿnšałnericʿ) | ||
| instrumental | մթնշաղով (mtʿnšałov) | մթնշաղներով (mtʿnšałnerov) | ||
| locative | մթնշաղում (mtʿnšałum) | մթնշաղներում (mtʿnšałnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մթնշաղը/մթնշաղն (mtʿnšałə/mtʿnšałn) | մթնշաղները/մթնշաղներն (mtʿnšałnerə/mtʿnšałnern) | ||
| dative | մթնշաղին (mtʿnšałin) | մթնշաղներին (mtʿnšałnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մթնշաղս (mtʿnšałs) | մթնշաղներս (mtʿnšałners) | ||
| dative | մթնշաղիս (mtʿnšałis) | մթնշաղներիս (mtʿnšałneris) | ||
| ablative | մթնշաղիցս (mtʿnšałicʿs) | մթնշաղներիցս (mtʿnšałnericʿs) | ||
| instrumental | մթնշաղովս (mtʿnšałovs) | մթնշաղներովս (mtʿnšałnerovs) | ||
| locative | մթնշաղումս (mtʿnšałums) | մթնշաղներումս (mtʿnšałnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մթնշաղդ (mtʿnšałd) | մթնշաղներդ (mtʿnšałnerd) | ||
| dative | մթնշաղիդ (mtʿnšałid) | մթնշաղներիդ (mtʿnšałnerid) | ||
| ablative | մթնշաղիցդ (mtʿnšałicʿd) | մթնշաղներիցդ (mtʿnšałnericʿd) | ||
| instrumental | մթնշաղովդ (mtʿnšałovd) | մթնշաղներովդ (mtʿnšałnerovd) | ||
| locative | մթնշաղումդ (mtʿnšałumd) | մթնշաղներումդ (mtʿnšałnerumd) | ||
Adjective
մթնշաղ • (mtʿnšał) (superlative ամենամթնշաղ)
- half-light, semidark
- (figuratively) unhappy, sad
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մթնշաղ (mtʿnšał) | մթնշաղներ (mtʿnšałner) | ||
| dative | մթնշաղի (mtʿnšałi) | մթնշաղների (mtʿnšałneri) | ||
| ablative | մթնշաղից (mtʿnšałicʿ) | մթնշաղներից (mtʿnšałnericʿ) | ||
| instrumental | մթնշաղով (mtʿnšałov) | մթնշաղներով (mtʿnšałnerov) | ||
| locative | մթնշաղում (mtʿnšałum) | մթնշաղներում (mtʿnšałnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մթնշաղը/մթնշաղն (mtʿnšałə/mtʿnšałn) | մթնշաղները/մթնշաղներն (mtʿnšałnerə/mtʿnšałnern) | ||
| dative | մթնշաղին (mtʿnšałin) | մթնշաղներին (mtʿnšałnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մթնշաղս (mtʿnšałs) | մթնշաղներս (mtʿnšałners) | ||
| dative | մթնշաղիս (mtʿnšałis) | մթնշաղներիս (mtʿnšałneris) | ||
| ablative | մթնշաղիցս (mtʿnšałicʿs) | մթնշաղներիցս (mtʿnšałnericʿs) | ||
| instrumental | մթնշաղովս (mtʿnšałovs) | մթնշաղներովս (mtʿnšałnerovs) | ||
| locative | մթնշաղումս (mtʿnšałums) | մթնշաղներումս (mtʿnšałnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մթնշաղդ (mtʿnšałd) | մթնշաղներդ (mtʿnšałnerd) | ||
| dative | մթնշաղիդ (mtʿnšałid) | մթնշաղներիդ (mtʿnšałnerid) | ||
| ablative | մթնշաղիցդ (mtʿnšałicʿd) | մթնշաղներիցդ (mtʿnšałnericʿd) | ||
| instrumental | մթնշաղովդ (mtʿnšałovd) | մթնշաղներովդ (mtʿnšałnerovd) | ||
| locative | մթնշաղումդ (mtʿnšałumd) | մթնշաղներումդ (mtʿnšałnerumd) | ||
References
- “մթնշաղ”, in Žamanakakicʿ hayocʿ lezvi bacʿatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.