ձեր

Old Armenian

Etymology

The origin of the stem je- is unexplained.

Pronoun

ձեր • (jer)

  1. genitive plural of դու (du)
    ոչ խնդրեմ ինչ զձեր ― očʿ xndrem inčʿ zjer ― I do not require anything of yours
    ի բարութենէ իմմէ շնորհին կեանք ձեր ― i barutʿenē immē šnorhin keankʿ jer ― you owe your life to my forbearance

Declension
o-type
singular plural
nominative ձեր (jer) ձերք (jerkʿ)
genitive ձերոյ (jeroy) ձերոց (jerocʿ)
dative ձերում (jerum) ձերոց (jerocʿ)
accusative ձեր (jer) ձերս (jers)
ablative ձերմէ (jermē) ձերոց (jerocʿ)
instrumental ձերով (jerov) ձերովք (jerovkʿ)
locative ձեր (jer) ձերս (jers)

Derived terms
  • ձերային (jerayin)
  • ձերոյին (jeroyin)

Descendants

References
  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “ձեր”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “ձեր”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.