խուց
Armenian
Etymology
From Old Armenian խուց (xucʿ).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [χut͡sʰ]
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խուց (xucʿ) | խցեր (xcʿer) | ||
| dative | խցի (xcʿi) | խցերի (xcʿeri) | ||
| ablative | խցից (xcʿicʿ) | խցերից (xcʿericʿ) | ||
| instrumental | խցով (xcʿov) | խցերով (xcʿerov) | ||
| locative | խցում (xcʿum) | խցերում (xcʿerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | խուցը/խուցն (xucʿə/xucʿn) | խցերը/խցերն (xcʿerə/xcʿern) | ||
| dative | խցին (xcʿin) | խցերին (xcʿerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խուցս (xucʿs) | խցերս (xcʿers) | ||
| dative | խցիս (xcʿis) | խցերիս (xcʿeris) | ||
| ablative | խցիցս (xcʿicʿs) | խցերիցս (xcʿericʿs) | ||
| instrumental | խցովս (xcʿovs) | խցերովս (xcʿerovs) | ||
| locative | խցումս (xcʿums) | խցերումս (xcʿerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խուցդ (xucʿd) | խցերդ (xcʿerd) | ||
| dative | խցիդ (xcʿid) | խցերիդ (xcʿerid) | ||
| ablative | խցիցդ (xcʿicʿd) | խցերիցդ (xcʿericʿd) | ||
| instrumental | խցովդ (xcʿovd) | խցերովդ (xcʿerovd) | ||
| locative | խցումդ (xcʿumd) | խցերումդ (xcʿerumd) | ||
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խուց (xucʿ) | խուցեր (xucʿer) | ||
| dative | խուցի (xucʿi) | խուցերի (xucʿeri) | ||
| ablative | խուցից (xucʿicʿ) | խուցերից (xucʿericʿ) | ||
| instrumental | խուցով (xucʿov) | խուցերով (xucʿerov) | ||
| locative | խուցում (xucʿum) | խուցերում (xucʿerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | խուցը/խուցն (xucʿə/xucʿn) | խուցերը/խուցերն (xucʿerə/xucʿern) | ||
| dative | խուցին (xucʿin) | խուցերին (xucʿerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խուցս (xucʿs) | խուցերս (xucʿers) | ||
| dative | խուցիս (xucʿis) | խուցերիս (xucʿeris) | ||
| ablative | խուցիցս (xucʿicʿs) | խուցերիցս (xucʿericʿs) | ||
| instrumental | խուցովս (xucʿovs) | խուցերովս (xucʿerovs) | ||
| locative | խուցումս (xucʿums) | խուցերումս (xucʿerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խուցդ (xucʿd) | խուցերդ (xucʿerd) | ||
| dative | խուցիդ (xucʿid) | խուցերիդ (xucʿerid) | ||
| ablative | խուցիցդ (xucʿicʿd) | խուցերիցդ (xucʿericʿd) | ||
| instrumental | խուցովդ (xucʿovd) | խուցերովդ (xucʿerovd) | ||
| locative | խուցումդ (xucʿumd) | խուցերումդ (xucʿerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
A Semitic borrowing. Compare Akkadian 𒄷𒊻𒍮 (/ḫuṣṣu/, “reed fence or wall; a hut or shack made of reeds”), Aramaic חוצ (ḥūṣ, “palm leaf; things made out of palm fibers; hut, cell”), Hebrew חוץ (xūṣ).
Declension
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | խուց (xucʿ) | խուցք (xucʿkʿ) | |
| genitive | խցի (xcʿi) | խցից (xcʿicʿ) | |
| dative | խցի (xcʿi) | խցից (xcʿicʿ) | |
| accusative | խուց (xucʿ) | խուցս (xucʿs) | |
| ablative | խցէ (xcʿē) | խցից (xcʿicʿ) | |
| instrumental | խցիւ (xcʿiw) | խցիւք (xcʿiwkʿ) | |
| locative | խցի (xcʿi) | խուցս (xucʿs) |
Derived terms
- խառնախուց (xaṙnaxucʿ)
- խցարգել (xcʿargel)
- խցաւոր (xcʿawor)
- խցիկ (xcʿik)
Descendants
- Armenian: խուց (xucʿ)
Further reading
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “խուց”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “խուց”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “խուց”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden, Boston: Brill, page 335
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.