գոյն

See also: -գոյն

Old Armenian

Etymology

A Middle Iranian borrowing. Compare Middle Persian [script needed] (gwn' /gōn/, colour, complexion), Persian گون (gun, colour; kind, manner) and see the latter for more.

Noun

գոյն (goyn)

  1. colour; tint, dye
    թափել, հատանել, բառնալ զգոյնtʿapʿel, hatanel, baṙnal zgoynto discolour
    գոյն մարմնոյgoyn marmnoycomplexion
  2. (pathology) jaundice
  3. (music) a kind of musical note

Declension

Preposition

գոյն (goyn)

  1. as, like

Adverb

գոյն (goyn)

  1. so, thus, in this manner

Derived terms

  • այլագունեմ (aylagunem)
  • այլագունիմ (aylagunim)
  • այլագունութիւն (aylagunutʿiwn)
  • այնգունի (aynguni)
  • անգոյն (angoyn)
  • անգունութիւն (angunutʿiwn)
  • արծաթագունեան (arcatʿagunean)
  • արփագունի (arpʿaguni)
  • բազմագոյն (bazmagoyn)
  • բազմագունեան (bazmagunean)
  • բազմագունի (bazmaguni)
  • -գոյն (-goyn)
  • գոյնագոյն (goynagoyn)
  • գոյնիկ (goynik)
  • գունագեղ (gunageł)
  • գունագեղեան (gunagełean)
  • գունագեղեմ (gunagełem)
  • գունագոյն (gunagoyn)
  • գունագունակ (gunagunak)
  • գունազանագեղ (gunazanageł)
  • գունազարդեմ (gunazardem)
  • գունապաճոյճ (gunapačoyč)
  • գունատ (gunat)
  • գունատեմ (gunatem)
  • գունատիմ (gunatim)
  • գունատութիւն (gunatutʿiwn)
  • գունաւոր (gunawor)
  • գունաւորեմ (gunaworem)
  • գունաւորիմ (gunaworim)
  • գունաւորութիւն (gunaworutʿiwn)
  • գունափոխ (gunapʿox)
  • գունափոխութիւն (gunapʿoxutʿiwn)
  • գունեայ (guneay)
  • գունեան (gunean)
  • գունեղ (guneł)
  • գունեմ (gunem)
  • գուներանգ (gunerang)
  • դեղնագունիմ (dełnagunim)
  • երկնագոյն (erknagoyn)
  • երփնագունեալ (erpʿnaguneal)
  • կանաչագոյն (kanačʿagoyn)
  • կապուտակագոյն (kaputakagoyn)
  • կարմրագոյն (karmragoyn)
  • հրագունիմ (hragunim)
  • մղտագունութիւն (młtagunutʿiwn)
  • ներգունանամ (nergunanam)
  • շանթագոյն (šantʿagoyn)
  • շառագոյն (šaṙagoyn)
  • շառագունանամ (šaṙagunanam)
  • շառագունանք (šaṙagunankʿ)
  • շառագունացուցանեմ (šaṙagunacʿucʿanem)
  • շառագունեմ (šaṙagunem)
  • շառագունեցուցանեմ (šaṙagunecʿucʿanem)
  • շառագունիմ (šaṙagunim)
  • շառագունութիւն (šaṙagunutʿiwn)
  • շուրջգունեմ (šurǰgunem)
  • որգոն (orgon)
  • որգովն (orgovn)
  • որգունի (orguni)
  • պայծառագունութիւն (paycaṙagunutʿiwn)
  • տգունիմ (tgunim)
  • տգունութիւն (tgunutʿiwn)
  • տհոյն (thoyn)
  • փայլագունիմ (pʿaylagunim)
  • ատրագոյն (atragoyn)
  • ատրագունակ (atragunak)
  • գունակ (gunak)
  • դժգոյն (džgoyn)
  • հանգոյն (hangoyn)
  • հանգունակ (hangunak)

Descendants

Further reading

  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), գոյն”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), գոյն”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), գոյն”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.