արգասիք
Armenian
Etymology
From Old Armenian արգասիք (argasikʿ); see below.
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): [ɑɾɡɑˈsikʰ]
- (Western Armenian) IPA(key): [ɑɾkʰɑˈsikʰ]
Noun
արգասիք • (argasikʿ)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | արգասիք (argasikʿ) | արգասիքներ (argasikʿner) | ||
| dative | արգասիքի (argasikʿi) | արգասիքների (argasikʿneri) | ||
| ablative | արգասիքից (argasikʿicʿ) | արգասիքներից (argasikʿnericʿ) | ||
| instrumental | արգասիքով (argasikʿov) | արգասիքներով (argasikʿnerov) | ||
| locative | արգասիքում (argasikʿum) | արգասիքներում (argasikʿnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | արգասիքը/արգասիքն (argasikʿə/argasikʿn) | արգասիքները/արգասիքներն (argasikʿnerə/argasikʿnern) | ||
| dative | արգասիքին (argasikʿin) | արգասիքներին (argasikʿnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | արգասիքս (argasikʿs) | արգասիքներս (argasikʿners) | ||
| dative | արգասիքիս (argasikʿis) | արգասիքներիս (argasikʿneris) | ||
| ablative | արգասիքիցս (argasikʿicʿs) | արգասիքներիցս (argasikʿnericʿs) | ||
| instrumental | արգասիքովս (argasikʿovs) | արգասիքներովս (argasikʿnerovs) | ||
| locative | արգասիքումս (argasikʿums) | արգասիքներումս (argasikʿnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | արգասիքդ (argasikʿd) | արգասիքներդ (argasikʿnerd) | ||
| dative | արգասիքիդ (argasikʿid) | արգասիքներիդ (argasikʿnerid) | ||
| ablative | արգասիքիցդ (argasikʿicʿd) | արգասիքներիցդ (argasikʿnericʿd) | ||
| instrumental | արգասիքովդ (argasikʿovd) | արգասիքներովդ (argasikʿnerovd) | ||
| locative | արգասիքումդ (argasikʿumd) | արգասիքներումդ (argasikʿnerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
By assimilation from Ancient Greek ἐργασία (ergasía, “work, production, result, profit”) + -ք (-kʿ).
Noun
արգասիք • (argasikʿ) pl
- effect, work, result
- fruit, production, crop (of soil)
- benediction, grace, favour
Declension
o-a-type
| plural only (plurale tantum) | |
|---|---|
| nominative | արգասիք (argasikʿ) |
| genitive | արգասեաց (argaseacʿ) |
| dative | արգասեաց (argaseacʿ) |
| accusative | արգասիս (argasis) |
| ablative | արգասեաց (argaseacʿ) |
| instrumental | արգասեաւք = արգասեօք (argaseawkʿ = argaseōkʿ) |
| locative | արգասիս (argasis) |
| an unusual instrumental արգասիւ (argasiw) is also attested, implying a nominative *արգաս (*argas) | |
Derived terms
- անարգասաւոր (anargasawor)
- անարգասաւորութիւն (anargasaworutʿiwn)
- անարգասի (anargasi)
- արգասաւոր (argasawor)
- արգասաւորական (argasaworakan)
- արգասաւորեմ (argasaworem)
- արգասաւորութիւն (argasaworutʿiwn)
- արգասիական (argasiakan)
- արգասու (argasu)
Descendants
- Armenian: արգասիք (argasikʿ)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “արգասիք”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “արգասիք”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “արգասիք”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.