төйөн

From Old Turkic tügün "knot", from Proto-Turkic *düg- (“to tie in a knot; make a loop”), whence also төйөр (töyör), төймә (töymä), төйнә- (töynä-), дөгө (dögö).

Compare Uyghur تۈگۈن‎ (tügün, “knot”).

• IPA^(key): [tʏ̞ˈjʏ̞n]
• Hyphenation: тө‧йөн

төйөн • (töyön)

1. knot
2. (anatomy) node, nodus

   Лимфа төйөнө.

   Limfa töyönö.

   Lymph node.

3. (botany) knurl, gnarl; a knot in wood
4. bulge, knob, protuberance
5. blob, clot
6. (figuratively) lump in one's throat; heavy heart; emotional problem

   Бында килгән һәр кешенең дә күңелен өйкәп торған төйөн бар. Шуны сисә белгәндә генә һин уға ысынлап ярҙам итә алаһың.

   Bïnda kilgän här kešeneñ dä küñelen öykäp torğan töyön bar. Šunï sisä belgändä genä hin uğa ïsïnlap yarðam itä alahïñ.

   Every person who comes here has an emotional problem (lit. rubbing his/her soul). The only way you can really help him/her is to find a way to untie that (knot).