мәсьәлә

Bashkir

Etymology

From Arabic مَسْأَلَة‎ (masʾala, “issue, problem”).

Pronunciation
  • IPA(key): [mæ.sæˈlæ], [mæs.ʔæˈlæ]
  • Hyphenation: мәсь‧ә‧лә

Noun

мәсьәлә • (mäs’älä)

  1. problem, issue
    Үҙәк мәсьәлә.
    Üðäk mäs’älä.
    Central problem.
    Торлаҡ мәсьәләһе яңы ғына ғаилә ҡороп бергә йәшәй башлаған күп йәштәрҙе борсой.
    Torlaq mäs’älähe yañï ğïna ğailä qorop bergä yäšäy bašlağan küp yäštärðe borsoy.
    The housing problem disturbs many young people who have just started a family and began to live together.
  2. (school, instruction) problem, schoolwork task
    Уҡытыусы апай мине таҡтаға мәсьәлә сисергә сығарҙы.
    Uqïtïwsï apay mine taqtağa mäs’älä sisergä sïğarðï.
    The teacher called me to the board to solve a problem.
    Мәсьәләләрҙең яуаптарын айырым биттә яҙып тапшырығыҙ.
    Mäs’älälärðeñ yawaptarïn ayïrïm bittä yaðïp tapšïrïğïð.
    Write the solutions of the problems on a separate sheet (of paper) and deliver it.

Declension
Inflection of мәсьәлә (mäs’älä)
singular plural
absolute мәсьәлә (mäs’älä) мәсьәләләр (mäs’älälär)
definite genitive мәсьәләнең (mäs’äläneñ) мәсьәләләрҙең (mäs’älälärðeñ)
dative мәсьәләгә (mäs’älägä) мәсьәләләргә (mäs’älälärgä)
definite accusative мәсьәләне (mäs’äläne) мәсьәләләрҙе (mäs’älälärðe)
locative мәсьәләлә (mäs’älälä) мәсьәләләрҙә (mäs’älälärðä)
ablative мәсьәләнән (mäs’älänän) мәсьәләләрҙән (mäs’älälärðän)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.