йыл

From Proto-Turkic *jɨl (“year”). Cognate with Tatar ел (el), Southern Altai јыл (ǰïl)

• IPA^(key): [jɯ̞ɫ]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: йыл (one syllable)

йыл • (yïl)

1. year

   Йыл аҙағы.

   Yïl aðağï.

   End of year.

   Тәбиғи мөхиттә ҡағыҙ 10 йылда серей.

   Täbiği möxittä qağïð 10 yïlda serey.

   In the natural environment, paper decays in 10 years.

   Хәҙер инде күп йылдар үткәс, ул ваҡыттарҙағы хәлдәрҙең күбеһе хәтерҙән юйыла бара.

   Xäðer inde küp yïldar ütkäs, ul vaqïttarðağï xäldärðeñ kübehe xäterðän yuyïla bara.

   Now that many years have passed, many events of those times get erased from the memory.

   Йылъяҙма һөйләүенсә, 1124-се йылда Киев ике көн яна, 600 сиркәү юҡҡа сыға.

   Yïlʺyaðma höyläwensä, 1124-se yïlda Kiyev ike kön yana, 600 sirkäw yuqqa sïğa.

   As a chronical narrates, in the year of 1124 Kiev was on fire for two days, 600 churches were destroyed.

• йыл да (yïl da)
• Яңы йыл (Yañï yïl)
• йылъяҙма (yïlʺyaðma)