груз

From Proto-Slavic *grǫzъ, itself possibly deverbal of *gręzti (“to sink”). Compare Ukrainian грузь (hruzʹ) and Polish grąz.

• IPA^(key): [ɡrus]

• Audio

  (file)

груз • (gruz) m inan (genitive гру́за, nominative plural гру́зы, genitive plural гру́зов)

1. weight, burden, load
2. cargo, freight, lading

• тя́жесть f (tjážestʹ), гнёт (gnjot)
• ка́рго n (kárgo)

• груз 200 (gruz 200)
• груз 300 (gruz 300)

• погру́зчик m (pogrúzčik)
  • автопогру́зчик m (avtopogrúzčik)
  • лесопогру́зчик m (lesopogrúzčik)
• выгружа́ть impf (vygružátʹ), вы́грузить pf (výgruzitʹ)
  • выгружа́ться impf (vygružátʹsja), вы́грузиться pf (výgruzitʹsja)
  • вы́грузка f (výgruzka)
  • вы́грузчик m (výgruzčik)
• грузи́ло n (gruzílo)
• грузи́ть impf (gruzítʹ)
• грузоподъёмный (gruzopodʺjómnyj)
  • грузоподъёмность f (gruzopodʺjómnostʹ)
  • грузоподъёмник m (gruzopodʺjómnik)
• гру́зный (grúznyj)
  • гру́зность f (grúznostʹ)
• грузооборо́т m (gruzooborót)
• грузови́к m (gruzovík)
  • грузовичо́к m (gruzovičók)
• грузово́й (gruzovój)
• гру́зчик m (grúzčik), гру́зчица f (grúzčica)
• загружа́ть impf (zagružátʹ), загрузи́ть pf (zagruzítʹ)
  • загружа́ться impf (zagružátʹsja), загрузи́ться pf (zagruzítʹsja)
  • загру́зка f (zagrúzka)
• нагружа́ть impf (nagružátʹ), нагрузи́ть pf (nagruzítʹ)
  • нагружа́ться impf (nagružátʹsja), нагрузи́ться pf (nagruzítʹsja)
  • нагру́зка f (nagrúzka)
• отгружа́ть impf (otgružátʹ), отгрузи́ть pf (otgruzítʹ)
  • отгру́зка f (otgrúzka)
• перегружа́ть (peregružátʹ), перегрузи́ть (peregruzítʹ)
• перегру́з (peregrúz), перегру́зка (peregrúzka)
• разгружа́ть (razgružátʹ), разгрузи́ть (razgruzítʹ)
• разгру́зка (razgrúzka)
• сгружа́ть (sgružátʹ), сгрузи́ть (sgruzítʹ)
• сгру́зка f (sgrúzka)

• Vasmer, Max (1964–1973), “груз”, in Etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), translated from German and supplemented by Trubačóv O. N., Moscow: Progress