в основном

• IPA^(key): [v‿əsnɐvˈnom]

в основно́м • (v osnovnóm)

1. (hedge) for the most part, by and large

• по бо́льшей ча́сти (po bólʹšej části)
• бо́льшей ча́стью (bólʹšej částʹju)
• в о́бщем и це́лом (v óbščem i célom)
• гла́вным о́бразом (glávnym óbrazom)
• в гла́вном (v glávnom)
• как пра́вило (kak právilo)
• за ре́дким исключе́нием (za rédkim isključénijem)
• кро́ме па́ры исключе́ний (króme páry isključénij)
• кро́ме па́ры слу́чаев (króme páry slúčajev)
• не счита́я не́скольких исключе́ний (ne sčitája néskolʹkix isključénij)
• не счита́я па́ры слу́чаев (ne sčitája páry slúčajev)
• в подавля́ющем числе́ слу́чаев (v podavljájuščem čislé slúčajev)
• в большинстве́ слу́чаев (v bolʹšinstvé slúčajev)