баџа

Macedonian

Etymology

From Ottoman Turkish باجه‎ (baca, “chimney”), from Persian باجه‎ (bāja, “a big opening, window”).

Noun

баџа • (badža) f (plural баџи)

  1. chimney

Serbo-Croatian

Etymology 1

From Ottoman Turkish باجه‎ (baca, “chimney”), from Persian باجه‎ (bāja, “a big opening, window”).

Pronunciation
  • IPA(key): /bǎːd͡ʒa/
  • Hyphenation: ба‧џа

Noun

ба̀џа f (Latin spelling bàdža) or ба́џа f (Latin spelling bádža)

  1. (regional) opening on roof or wall (for smoke or light)
  2. (regional) chimney
Declension
Declension of баџа
singular plural
nominative баџа баџе
genitive баџе баџа
dative баџи баџама
accusative баџу баџе
vocative баџо баџе
locative баџи баџама
instrumental баџом баџама
Derived terms
  • баџѐњача / баџѐгњача

Etymology 2

From Ottoman Turkish باجی‎ (bacı, “sister; old housemaid”). Akin to badžikàduna.

Pronunciation
  • IPA(key): /bǎːd͡ʒa/
  • Hyphenation: ба‧џа

Noun

ба́џа f (Latin spelling bádža)

  1. (regional) an elderly, poor woman
  2. (regional) an old housemaid or a cook
Declension
Declension of баџа
singular plural
nominative баџа баџе
genitive баџе баџа
dative баџи баџама
accusative баџу баџе
vocative баџо баџе
locative баџи баџама
instrumental баџом баџама

Etymology 3

From Ottoman Turkish باج‎ (bâc), from Persian باژ‎ (bâž, “tribute, toll, duty”). Akin to ба̀жда̄р (“measurer, surveyor”).

Alternative forms
  • ба̏џ

Pronunciation
  • IPA(key): /bǎːd͡ʒa/
  • Hyphenation: ба‧џа

Noun

ба́џа f (Latin spelling bádža)

  1. (historical, regional) tribute, toll, duty
Declension
Declension of баџа
singular plural
nominative баџа баџе
genitive баџе баџа
dative баџи баџама
accusative баџу баџе
vocative баџо баџе
locative баџи баџама
instrumental баџом баџама

References
  • “баџа” in Hrvatski jezični portal
  • “баџа” in Hrvatski jezični portal
  • “баџа” in Hrvatski jezični portal
  • Škaljić, Abdulah (1966) Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku, Sarajevo: Svjetlost, page 110
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.