Себер

Bashkir
Себер - төрлө билдәләмә буйынса.
Siberia according to different definitions.

Etymology

From Russian Сиби́рь (Sibírʹ).

Pronunciation
  • IPA(key): [sɪ̞.ˈβɪ̞r]
  • Hyphenation: Се‧бер

Proper noun

Себер • (Seber)

  1. Siberia
    Көнбайыш Себер.
    Könbayïš Seber.
    West Siberia.
  2. (colloquial, more specific, in use since 1960s) oil and gas provinces in West Siberia, seen as a destination for labor migration
    Ринат Себерҙә вахта ысулы менән эшләй.
    Rinat Seberðä vaxta ïsulï menän ešläy.
    Rinat works in West Siberia on a rotating schedule.
    Өйҙән алыҫ Себерҙә эшләү еңел микән?
    Öyðän alïθ Seberðä ešläw yeñel mikän?
    Is it easy to work in West Siberia, far from home?
    Яңы хөкүмәткә ябай ауыл ҡатындарынан наказ – ирҙәребеҙҙе Себерҙән ҡайтарығыҙ!
    Yañï xökümätkä yabay awïl qatïndarïnan nakaz – irðärebeððe Seberðän qaytarïğïð!
    A mandate for the new government from ordinary rural women: send our husbands back home from Siberia! (i.e. create job opportunities at home.)

Declension
Inflection of Себер (Seber)
singular only
absolute Себер (Seber)
definite genitive Себерҙең (Seberðeñ)
dative Себергә (Sebergä)
definite accusative Себерҙе (Seberðe)
locative Себерҙә (Seberðä)
ablative Себерҙән (Seberðän)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.