ϩⲱⲧⲡ
Coptic
Conjugation
| infinitive | ⲉϩⲱⲧⲡ ehōtp |
negative infinitive | ⲉϣⲧⲉⲙϩⲱⲧⲡ eštemhōtp | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imperative | ϩⲱⲧⲡ hōtp |
negative imperative | ⲙⲡⲉⲣϩⲱⲧⲡ mperhōtp | |||||||
| singular | plural | Nominative | ||||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||||
| masculine | feminine | masculine | feminine | |||||||
| Durative sentences | ||||||||||
| ⲁⲛⲟⲕ | ⲛⲑⲟⲕ | ⲛⲑⲟ | ⲛⲑⲟϥ | ⲛⲑⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛⲑⲱⲧⲉⲛ | ⲛⲑⲱⲟⲩ | - | ||
| present | simple present | ϯϩⲱⲧⲡ tihōtp |
ⲕϩⲱⲧⲡ khōtp |
ⲧⲉϩⲱⲧⲡ tehōtp |
ϥϩⲱⲧⲡ fhōtp |
ⲥϩⲱⲧⲡ shōtp |
ⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ tenhōtp |
ⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ tetenhōtp |
ⲥⲉϩⲱⲧⲡ sehōtp |
ϩⲱⲧⲡ hōtp |
| circumstantial | ⲉⲓϩⲱⲧⲡ eihōtp |
ⲉⲕϩⲱⲧⲡ ekhōtp |
ⲉⲣⲉϩⲱⲧⲡ erehōtp |
ⲉϥϩⲱⲧⲡ efhōtp |
ⲉⲥϩⲱⲧⲡ eshōtp |
ⲉⲛϩⲱⲧⲡ enhōtp |
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ eretenhōtp |
ⲉⲩϩⲱⲧⲡ euhōtp |
ⲉⲣⲉ - ϩⲱⲧⲡ ere - hōtp | |
| focalising | ⲁⲓϩⲱⲧⲡ aihōtp |
ⲁⲕϩⲱⲧⲡ akhōtp |
ⲁⲣⲉϩⲱⲧⲡ arehōtp |
ⲁϥϩⲱⲧⲡ afhōtp |
ⲁⲥϩⲱⲧⲡ ashōtp |
ⲁⲛϩⲱⲧⲡ anhōtp |
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ aretenhōtp |
ⲁⲩϩⲱⲧⲡ auhōtp |
ⲁⲣⲉ - ϩⲱⲧⲡ are - hōtp | |
| preterite | ⲛⲁⲓϩⲱⲧⲡ naihōtp |
ⲛⲁⲕϩⲱⲧⲡ nakhōtp |
ⲛⲁⲣⲉϩⲱⲧⲡ narehōtp |
ⲛⲁϥϩⲱⲧⲡ nafhōtp |
ⲛⲁⲥϩⲱⲧⲡ nashōtp |
ⲛⲁⲛϩⲱⲧⲡ nanhōtp |
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ naretenhōtp |
ⲛⲁⲩϩⲱⲧⲡ nauhōtp |
ⲛⲁⲣⲉ - ϩⲱⲧⲡ nare - hōtp | |
| relative | ⲉϯϩⲱⲧⲡ etihōtp |
ⲉⲧⲉⲕϩⲱⲧⲡ etekhōtp |
ⲉⲧⲉϩⲱⲧⲡ etehōtp |
ⲉⲧⲉϥϩⲱⲧⲡ etefhōtp |
ⲉⲧⲉⲥϩⲱⲧⲡ eteshōtp |
ⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ etenhōtp |
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ etetenhōtp |
ⲉⲧⲟⲩϩⲱⲧⲡ etouhōtp |
ⲉⲧⲉ - ϩⲱⲧⲡ ete - hōtp | |
| future | simple future | ϯⲛⲁϩⲱⲧⲡ tinahōtp |
ⲭⲛⲁϩⲱⲧⲡ khnahōtp |
ⲧⲉⲛⲁϩⲱⲧⲡ tenahōtp |
ϥⲛⲁϩⲱⲧⲡ fnahōtp |
ⲥⲛⲁϩⲱⲧⲡ snahōtp |
ⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲧⲡ tennahōtp |
ⲧⲉⲧⲉⲛⲁϩⲱⲧⲡ tetenahōtp |
ⲥⲉⲛⲁϩⲱⲧⲡ senahōtp |
ⲛⲁϩⲱⲧⲡ nahōtp |
| circumstantial | ⲉⲓⲛⲁϩⲱⲧⲡ einahōtp |
ⲉⲭⲛⲁϩⲱⲧⲡ ekhnahōtp |
ⲉⲣⲉⲛⲁϩⲱⲧⲡ erenahōtp |
ⲉϥⲛⲁϩⲱⲧⲡ efnahōtp |
ⲉⲥⲛⲁϩⲱⲧⲡ esnahōtp |
ⲉⲛⲛⲁϩⲱⲧⲡ ennahōtp |
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲧⲡ eretennahōtp |
ⲉⲩⲛⲁϩⲱⲧⲡ eunahōtp |
ⲉⲣⲉ - ⲛⲁϩⲱⲧⲡ ere - nahōtp | |
| focalising | ⲁⲓⲛⲁϩⲱⲧⲡ ainahōtp |
ⲁⲭⲛⲁϩⲱⲧⲡ akhnahōtp |
ⲁⲣⲉⲛⲁϩⲱⲧⲡ arenahōtp |
ⲁϥⲛⲁϩⲱⲧⲡ afnahōtp |
ⲁⲥⲛⲁϩⲱⲧⲡ asnahōtp |
ⲁⲛⲛⲁϩⲱⲧⲡ annahōtp |
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲧⲡ aretennahōtp |
ⲁⲩⲛⲁϩⲱⲧⲡ aunahōtp |
ⲁⲣⲉ - ⲛⲁϩⲱⲧⲡ are - nahōtp | |
| preterite | ⲛⲁⲓⲛⲁϩⲱⲧⲡ nainahōtp |
ⲛⲁⲭⲛⲁϩⲱⲧⲡ nakhnahōtp |
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϩⲱⲧⲡ narenahōtp |
ⲛⲁϥⲛⲁϩⲱⲧⲡ nafnahōtp |
ⲛⲁⲥⲛⲁϩⲱⲧⲡ nasnahōtp |
ⲛⲁⲛⲛⲁϩⲱⲧⲡ nannahōtp |
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲧⲡ naretennahōtp |
ⲛaⲩⲛⲁϩⲱⲧⲡ naunahōtp |
ⲛaⲣⲉ - ⲛⲁϩⲱⲧⲡ nare - nahōtp | |
| unreal conditional | ⲉⲛⲁⲓⲛⲁϩⲱⲧⲡ enainahōtp |
ⲉⲛⲁⲭⲛⲁϩⲱⲧⲡ enakhnahōtp |
ⲉⲛⲁⲣⲉⲛⲁϩⲱⲧⲡ enarenahōtp |
ⲉⲛⲁϥⲛⲁϩⲱⲧⲡ enafnahōtp |
ⲉⲛⲁⲥⲛⲁϩⲱⲧⲡ enasnahōtp |
ⲉⲛⲁⲛⲛⲁϩⲱⲧⲡ enannahōtp |
ⲉⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲧⲡ enaretennahōtp |
ⲉⲛaⲩⲛⲁϩⲱⲧⲡ enaunahōtp |
ⲉⲛaⲣⲉ - ⲛⲁϩⲱⲧⲡ enare - nahōtp | |
| relative | ⲉϯⲛⲁϩⲱⲧⲡ etinahōtp |
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϩⲱⲧⲡ etekhnahōtp |
ⲉⲧⲉⲛⲁϩⲱⲧⲡ etenahōtp |
ⲉⲧⲉϥⲛⲁϩⲱⲧⲡ etefnahōtp |
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϩⲱⲧⲡ etesnahōtp |
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲧⲡ etennahōtp |
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲧⲡ etetennahōtp |
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϩⲱⲧⲡ etounahōtp |
ⲉⲧⲉ - ⲛⲁϩⲱⲧⲡ ete - nahōtp | |
| Non-durative sentences | ||||||||||
| ⲁⲛⲟⲕ | ⲛⲑⲟⲕ | ⲛⲑⲟ | ⲛⲑⲟϥ | ⲛⲑⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛⲑⲱⲧⲉⲛ | ⲛⲑⲱⲟⲩ | - | ||
| past | affirmative | ⲁⲓϩⲱⲧⲡ aihōtp |
ⲁⲕϩⲱⲧⲡ akhōtp |
ⲁⲣⲉϩⲱⲧⲡ arehōtp |
ⲁϥϩⲱⲧⲡ afhōtp |
ⲁⲥϩⲱⲧⲡ ashōtp |
ⲁⲛϩⲱⲧⲡ anhōtp |
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ aretenhōtp |
ⲁⲩϩⲱⲧⲡ auhōtp |
ⲁ - ϩⲱⲧⲡ a - hōtp |
| negative | ⲙⲡⲓϩⲱⲧⲡ mpihōtp |
ⲙⲡⲉⲕϩⲱⲧⲡ mpekhōtp |
ⲙⲡⲉϩⲱⲧⲡ mpehōtp |
ⲙⲡⲉϥϩⲱⲧⲡ mpefhōtp |
ⲙⲡⲉⲥϩⲱⲧⲡ mpeshōtp |
ⲙⲡⲉⲛϩⲱⲧⲡ mpenhōtp |
ⲙⲡⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ mpetenhōtp |
ⲙⲡⲟⲩϩⲱⲧⲡ mpouhōtp |
ⲙⲡⲉ - ϩⲱⲧⲡ mpe - hōtp | |
| affirmative preterite | ⲛⲉⲁⲓϩⲱⲧⲡ neaihōtp |
ⲛⲉⲁⲕϩⲱⲧⲡ neakhōtp |
ⲛⲉⲁⲣⲉϩⲱⲧⲡ nearehōtp |
ⲛⲉⲁϥϩⲱⲧⲡ neafhōtp |
ⲛⲉⲁⲥϩⲱⲧⲡ neashōtp |
ⲛⲉⲁⲛϩⲱⲧⲡ neanhōtp |
ⲛⲉⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ nearetenhōtp |
ⲛⲉⲁⲩϩⲱⲧⲡ neauhōtp |
ⲛⲉⲁ - ϩⲱⲧⲡ nea - hōtp | |
| negative preterite | ⲛⲉⲙⲡⲓϩⲱⲧⲡ nempihōtp |
ⲛⲉⲙⲡⲉⲕϩⲱⲧⲡ nempekhōtp |
ⲛⲉⲙⲡⲉϩⲱⲧⲡ nempehōtp |
ⲛⲉⲙⲡⲉϥϩⲱⲧⲡ nempefhōtp |
ⲛⲉⲙⲡⲉⲥϩⲱⲧⲡ nempeshōtp |
ⲛⲉⲙⲡⲉⲛϩⲱⲧⲡ nempenhōtp |
ⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ nempetenhōtp |
ⲛⲉⲙⲡⲟⲩϩⲱⲧⲡ nempouhōtp |
ⲛⲉⲙⲡⲉ - ϩⲱⲧⲡ nempe - hōtp | |
| circumstantial | ⲉⲁⲓϩⲱⲧⲡ eaihōtp |
ⲉⲁⲕϩⲱⲧⲡ eakhōtp |
ⲉⲁϩⲱⲧⲡ eahōtp |
ⲉⲁϥϩⲱⲧⲡ eafhōtp |
ⲉⲁⲥϩⲱⲧⲡ eashōtp |
ⲉⲁⲛϩⲱⲧⲡ eanhōtp |
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ eatetenhōtp |
ⲉⲁⲩϩⲱⲧⲡ eauhōtp |
ⲉⲁ - ϩⲱⲧⲡ ea - hōtp | |
| focalising, relative, precursive | ⲉⲧⲁⲓϩⲱⲧⲡ etaihōtp |
ⲉⲧⲁⲕϩⲱⲧⲡ etakhōtp |
ⲉⲧⲁⲣⲉϩⲱⲧⲡ etarehōtp |
ⲉⲧⲁϥϩⲱⲧⲡ etafhōtp |
ⲉⲧⲁⲥϩⲱⲧⲡ etashōtp |
ⲉⲧⲁⲛϩⲱⲧⲡ etanhōtp |
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ etaretenhōtp |
ⲉⲧⲁⲩϩⲱⲧⲡ etauhōtp |
ⲉⲧⲁ - ϩⲱⲧⲡ eta - hōtp | |
| aorist | affirmative | ϣⲁⲓϩⲱⲧⲡ šaihōtp |
ϣⲁⲕϩⲱⲧⲡ šakhōtp |
ϣⲁⲣⲉϩⲱⲧⲡ šarehōtp |
ϣⲁϥϩⲱⲧⲡ šafhōtp |
ϣⲁⲥϩⲱⲧⲡ šashōtp |
ϣⲁⲛϩⲱⲧⲡ šanhōtp |
ϣⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ šaretenhōtp |
ϣⲁⲩϩⲱⲧⲡ šauhōtp |
ϣⲁⲣⲉ - ϩⲱⲧⲡ šare - hōtp |
| negative | ⲙⲡⲁⲓϩⲱⲧⲡ mpaihōtp |
ⲙⲡⲁⲕϩⲱⲧⲡ mpakhōtp |
ⲙⲡⲁⲣⲉϩⲱⲧⲡ mparehōtp |
ⲙⲡⲁϥϩⲱⲧⲡ mpafhōtp |
ⲙⲡⲁⲥϩⲱⲧⲡ mpashōtp |
ⲙⲡⲁⲛϩⲱⲧⲡ mpanhōtp |
ⲙⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ mparetenhōtp |
ⲙⲡⲁⲩϩⲱⲧⲡ mpauhōtp |
ⲙⲡⲁⲣⲉ - ϩⲱⲧⲡ mpare - hōtp | |
| optative | affirmative | ⲉⲓⲉϩⲱⲧⲡ eiehōtp |
ⲉⲕⲉϩⲱⲧⲡ ekehōtp |
ⲉⲣⲉϩⲱⲧⲡ erehōtp |
ⲉϥⲉϩⲱⲧⲡ efehōtp |
ⲉⲥⲉϩⲱⲧⲡ esehōtp |
ⲉⲛⲉϩⲱⲧⲡ enehōtp |
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϩⲱⲧⲡ eretenehōtp |
ⲉⲩⲉϩⲱⲧⲡ euehōtp |
ⲉⲣⲉ - ϩⲱⲧⲡ ere - hōtp |
| negative | ⲛⲛⲁϩⲱⲧⲡ nnahōtp |
ⲛⲛⲉⲕϩⲱⲧⲡ nnekhōtp |
ⲛⲛⲉϩⲱⲧⲡ nnehōtp |
ⲛⲛⲉϥϩⲱⲧⲡ nnefhōtp |
ⲛⲛⲉⲥϩⲱⲧⲡ nneshōtp |
ⲛⲛⲉⲛϩⲱⲧⲡ nnenhōtp |
ⲛⲛⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ nnetenhōtp |
ⲛⲛⲟⲩϩⲱⲧⲡ nnouhōtp |
ⲛⲛⲉ - ϩⲱⲧⲡ nne - hōtp | |
| jussive, causative | affirmative jussive | ⲙⲁⲣⲓϩⲱⲧⲡ marihōtp |
ⲙⲁⲣⲉⲕϩⲱⲧⲡ marekhōtp |
ⲙⲁⲣⲉϩⲱⲧⲡ marehōtp |
ⲙⲁⲣⲉϥϩⲱⲧⲡ marefhōtp |
ⲙⲁⲣⲉⲥϩⲱⲧⲡ mareshōtp |
ⲙⲁⲣⲉⲛϩⲱⲧⲡ marenhōtp |
ⲙⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ maretenhōtp |
ⲙⲁⲣⲟⲩϩⲱⲧⲡ marouhōtp |
ⲙⲁⲣⲉ - ϩⲱⲧⲡ mare - hōtp |
| affirmative causative | ⲑⲣⲓϩⲱⲧⲡ thrihōtp |
ⲑⲣⲉⲕϩⲱⲧⲡ threkhōtp |
ⲑⲣⲉϩⲱⲧⲡ threhōtp |
ⲑⲣⲉϥϩⲱⲧⲡ threfhōtp |
ⲑⲣⲉⲥϩⲱⲧⲡ threshōtp |
ⲑⲣⲉⲛϩⲱⲧⲡ threnhōtp |
ⲑⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ thretenhōtp |
ⲑⲣⲟⲩϩⲱⲧⲡ throuhōtp |
ⲑⲣⲉ - ϩⲱⲧⲡ thre - hōtp | |
| negative jussive, negative causative |
ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲓϩⲱⲧⲡ mpenthrihōtp |
ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲕϩⲱⲧⲡ mpenthrekhōtp |
ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉϩⲱⲧⲡ mpenthrehōtp |
ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϩⲱⲧⲡ mpenthrefhōtp |
ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϩⲱⲧⲡ mpenthreshōtp |
ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϩⲱⲧⲡ mpenthrenhōtp |
ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ mpenthretenhōtp |
ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲟⲩϩⲱⲧⲡ mpenthrouhōtp |
ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉ - ϩⲱⲧⲡ mpenthre - hōtp | |
| Subordinate clause | ||||||||||
| ⲁⲛⲟⲕ | ⲛⲑⲟⲕ | ⲛⲑⲟ | ⲛⲑⲟϥ | ⲛⲑⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛⲑⲱⲧⲉⲛ | ⲛⲑⲱⲟⲩ | - | ||
| real conditional | affirmative | ⲁⲓϣⲁⲛϩⲱⲧⲡ aišanhōtp |
ⲁⲕϣⲁⲛϩⲱⲧⲡ akšanhōtp |
ⲁⲣⲉϣⲁⲛϩⲱⲧⲡ arešanhōtp |
ⲁϥϣⲁⲛϩⲱⲧⲡ afšanhōtp |
ⲁⲥϣⲁⲛϩⲱⲧⲡ asšanhōtp |
ⲁⲛϣⲁⲛϩⲱⲧⲡ anšanhōtp |
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϩⲱⲧⲡ aretenšanhōtp |
ⲁⲩϣⲁⲛϩⲱⲧⲡ aušanhōtp |
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ - ϩⲱⲧⲡ arešan - hōtp |
| negative | ⲁⲓϣⲧⲉⲙϩⲱⲧⲡ aištemhōtp |
ⲁⲕϣⲧⲉⲙϩⲱⲧⲡ akštemhōtp |
ⲁⲣⲉϣⲧⲉⲙϩⲱⲧⲡ areštemhōtp |
ⲁϥϣⲧⲉⲙϩⲱⲧⲡ afštemhōtp |
ⲁⲥϣⲧⲉⲙϩⲱⲧⲡ asštemhōtp |
ⲁⲛϣⲧⲉⲙϩⲱⲧⲡ anštemhōtp |
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙϩⲱⲧⲡ aretenštemhōtp |
ⲁⲩϣⲧⲉⲙϩⲱⲧⲡ auštemhōtp |
ⲁⲣⲉϣⲧⲉⲙ - ϩⲱⲧⲡ areštem - hōtp | |
| conjunctive | affirmative | ⲛⲧⲁϩⲱⲧⲡ ntahōtp |
ⲛⲧⲉⲕϩⲱⲧⲡ ntekhōtp |
ⲛⲧⲉϩⲱⲧⲡ ntehōtp |
ⲛⲧⲉϥϩⲱⲧⲡ ntefhōtp |
ⲛⲧⲉⲥϩⲱⲧⲡ nteshōtp |
ⲛⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ ntenhōtp |
ⲛⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ ntetenhōtp |
ⲛⲥⲉϩⲱⲧⲡ, ⲛⲧⲟⲩϩⲱⲧⲡ nsehōtp, ntouhōtp |
ⲛⲧⲉ - ϩⲱⲧⲡ nte - hōtp |
| negative | ⲛⲧⲁϣⲧⲉⲙϩⲱⲧⲡ ntaštemhōtp |
ⲛⲧⲉⲕϣⲧⲉⲙϩⲱⲧⲡ ntekštemhōtp |
ⲛⲧⲉϣⲧⲉⲙϩⲱⲧⲡ nteštemhōtp |
ⲛⲧⲉϥϣⲧⲉⲙϩⲱⲧⲡ ntefštemhōtp |
ⲛⲧⲉⲥϣⲧⲉⲙϩⲱⲧⲡ ntesštemhōtp |
ⲛⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙϩⲱⲧⲡ ntenštemhōtp |
ⲛⲧⲉⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙϩⲱⲧⲡ ntetenštemhōtp |
ⲛⲧⲟⲩϣⲧⲉⲙϩⲱⲧⲡ ntouštemhōtp |
ⲛⲧⲉϣⲧⲉⲙ - ϩⲱⲧⲡ nteštem - hōtp | |
| limitive, expectative | limitative | ϣⲁϯϩⲱⲧⲡ šatihōtp |
ϣⲁⲧⲉⲕϩⲱⲧⲡ šatekhōtp |
ϣⲁⲧⲉϩⲱⲧⲡ šatehōtp |
ϣⲁⲧⲉϥϩⲱⲧⲡ šatefhōtp |
ϣⲁⲧⲉⲥϩⲱⲧⲡ šateshōtp |
ϣⲁⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ šatenhōtp |
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ šatetenhōtp |
ϣⲁⲧⲟⲩϩⲱⲧⲡ šatouhōtp |
ϣⲁⲧⲉ - ϩⲱⲧⲡ šate - hōtp |
| expectative | ⲙⲡⲁϯϩⲱⲧⲡ mpatihōtp |
ⲙⲡⲁⲧⲉⲕϩⲱⲧⲡ mpatekhōtp |
ⲙⲡⲁⲧⲉϩⲱⲧⲡ mpatehōtp |
ⲙⲡⲁⲧⲉϥϩⲱⲧⲡ mpatefhōtp |
ⲙⲡⲁⲧⲉⲥϩⲱⲧⲡ mpateshōtp |
ⲙⲡⲁⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ mpatenhōtp |
ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲧⲡ mpatetenhōtp |
ⲙⲡⲁⲧⲟⲩϩⲱⲧⲡ mpatouhōtp |
ⲙⲡⲁⲧⲉ - ϩⲱⲧⲡ mpate - hōtp | |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.