νωθρός

Greek

Etymology

From Ancient Greek νωθρός (nōthrós), from νωθής (nōthḗs, “sluggish, lazy”).

Pronunciation
  • IPA(key): /noˈθɾos/
  • Hyphenation: νω‧θρός

Adjective

νωθρός • (nothrós) m (feminine νωθρή, neuter νωθρό)

  1. sluggish, languid, lazy (having little motion, disinclined to move)
    • 1979, Nikos Kavvadias/Thanos Mikroutsikos, Θεσσαλονίκη:
      Απάνω στο γιατάκι σου φίδι νωθρό κοιμάται
      και φέρνει βόλτες ψάχνοντας τα ρούχα σου η μαϊμού.
      On your bunk bed, a sluggish snake sleeps,
      And the monkey goes about, searching through your clothes.
  2. (of a mind) dull, slow

Declension
declension of νωθρός
number 
case / gender 		 singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative νωθρός νωθρή νωθρό νωθροί νωθρές νωθρά
genitive νωθρού νωθρής νωθρού νωθρών νωθρών νωθρών
accusative νωθρό νωθρή νωθρό νωθρούς νωθρές νωθρά
vocative νωθρέ νωθρή νωθρό νωθροί νωθρές νωθρά
derivations comparative: πιο (pio) + positive forms (e.g. πιο νωθρός, etc.)
relative superlative: definite article + πιο (pio) + positive forms (e.g. ο πιο νωθρός (o pio nothrós), etc.)

Synonyms

Antonyms
  • (sluggish, languid): εργατικός (ergatikós), φιλόπονος (filóponos), προκομμένος (prokomménos)

Derived terms
  • νωθρότητα f (nothrótita, “sluggishness, laziness”)
  • νωθρά (nothrá, “sluggishly, lazily”) (adverb)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.