γουρούνα

From Byzantine Greek γουρούνιον (gouroúnion), from Ancient Greek γρώνη (grṓnē), from γρῦ (grû, “nothing”), which is connected to the sound pigs make.

• IPA^(key): /ɣuˈɾuna/
• Hyphenation: γου‧ρού‧να

γουρούνα • (gouroúna) f (plural γουρούνες, masculine γουρούνι)

1. sow (female pig)

   Η γουρούνα τρέφει τα γουρουνάκια της. ― I gouroúna tréfei ta gourounákia tis. ― The sow is feeding her piglets.

2. (figuratively, colloquial, offensive) pig, fat bitch (an overweight and mean-spirited woman)

   Δεν ντρέπεται αυτή η γουρούνα, που τρώει και δεν δίνει τίποτα στα παιδιά της; ― Den drépetai aftí i gouroúna, pou tróei kai den dínei típota sta paidiá tis? ― Isn't that fat bitch ashamed to be eating and giving nothing to her children?

3. (colloquial, slang) quad bike

   Τι δίπλωμα χρειάζομαι για να οδηγήσω αυτή τη γουρούνα; ― Ti díploma chreiázomai gia na odigíso aftí ti gouroúna? ― What licence do I need to drive this quad bike?

• (sow): χοίρος m (choíros)
• (fat bitch, pig): σκρόφα f (skrófa), φάλαινα f (fálaina)

• see: χοίρος m (choíros, “pig”)