zwymyślać
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /zvɨˈmɨɕ.lat͡ɕ/
Verb
zwymyślać pf (imperfective wymyślać)
- to call names, to insult, to berate
- Tak się zdenerwował, że zwymyślał ją od dziwek.
- He got so angry that he called her a whore.
Usage notes
This verb can be treated either as a perfective or as an imperfective one. In the latter case, the perfective counterpact is nazwymyślać. The construction zwymyślać od + the insult in genitive is used to convey the particular insult used. The target of the insults is in accusative, but in colloquial speech it is sometimes put in dative.
Conjugation
Conjugation of zwymyślać pf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | m | f | n | m pers | m anim or m inan or n or f | |
infinitive | zwymyślać | |||||
future tense | 1st | zwymyślam | zwymyślamy | |||
2nd | zwymyślasz | zwymyślacie | ||||
3rd | zwymyśla | zwymyślają | ||||
past tense | 1st | zwymyślałem | zwymyślałam | zwymyślaliśmy | zwymyślałyśmy | |
2nd | zwymyślałeś | zwymyślałaś | zwymyślaliście | zwymyślałyście | ||
3rd | zwymyślał | zwymyślała | zwymyślało | zwymyślali | zwymyślały | |
conditional | 1st | zwymyślałbym | zwymyślałabym | zwymyślalibyśmy | zwymyślałybyśmy | |
2nd | zwymyślałbyś | zwymyślałabyś | zwymyślalibyście | zwymyślałybyście | ||
3rd | zwymyślałby | zwymyślałaby | zwymyślałoby | zwymyślaliby | zwymyślałyby | |
imperative | 1st | niech zwymyślam | zwymyślajmy | |||
2nd | zwymyślaj | zwymyślajcie | ||||
3rd | niech zwymyśla | niech zwymyślają | ||||
passive adjectival participle | zwymyślany | zwymyślana | zwymyślane | zwymyślani | zwymyślane | |
anterior adverbial participle | zwymyślawszy | |||||
impersonal past | zwymyślano | |||||
verbal noun | zwymyślanie |
Synonyms
- nawyzywać
- zwyzywać
Further reading
- zwymyślać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.