yanmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish يانمق‎ (yanmak, “to be burnt, suffer”), from Proto-Turkic *jan- (“to burn (intr.), blaze up”).[1]

Cognate with Karakhanid [script needed] (yan-, “to burn”), Azerbaijani, Crimean Tatar yanmaq (“to burn”), Bashkir яныу (yanïw, “to burn”), Chuvash ҫунма (śunma, “to burn, shine, worry, suffer”), Kazakh жану (janw, “to burn”), Kyrgyz жануу (canuu, “to burn”), Turkmen ýanmak (“to be burnt”), Uzbek yonmoq (“to ignite, glow”), Yakut сандаар (sandaar, “to shine”) (< caus. *jan-tɨr-).

Verb

yanmak (third-person singular simple present yanar)

  1. (intransitive) to burn, be on fire; to burn up, burn down
  2. (intransitive) to be burned, scorched, or singed; to get a burn or scald; to get sunburned
  3. (intransitive, for a place) to be blazing hot, be hot as blazes
  4. (intransitive) to have fever, be feverish
  5. (intransitive) to smart, suffer
  6. (intransitive) to be in a bad predicament, be sunk, be done for, have had it; to get it in the neck; to be in the soup
  7. (intransitive) to expire; to become void
  8. (intransitive, childish) to be out, be eliminated
  9. (intransitive, with dative case) to feel great sadness (at); to feel bitter regret (for)
  10. (intransitive) to be burning (with an emotion, a feeling), to have a burning desire (for).

Conjugation
positive - declarative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple yanarım yanarsın yanar yanarız yanarsınız yanarlar
present continuous yanıyorum yanıyorsun yanıyor yanıyoruz yanıyorsunuz yanıyorlar
past definite yandım yandın yandı yandık yandınız yandılar
past continuous yanıyordum yanıyordun yanıyordu yanıyorduk yanıyordunuz yanıyorlardı
future simple yanacağım yanacaksın yanacak yanacağız yanacaksınız yanacaklar
positive - interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple yanar mıyım? yanar mısın? yanar mı? yanar mıyız? yanar mısınız? yanarlar mı?
present continuous yanıyor muyum? yanıyor musun? yanıyor mu? yanıyor muyuz? yanıyor musunuz? yanıyorlar mı?
past definite yandım mı? yandın mı? yandı mı? yandık mı? yandınız mı? yandılar mı?
past continuous yanıyor muydum? yanıyor muydun? yanıyor muydu? yanıyor muyduk? yanıyor muydunuz? yanıyorlar mıydı?
future simple yanacak mıyım? yanacak mısın? yanacak mı? yanacak mıyız? yanacak mısınız? yanacaklar mı?
negative - declarative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple yanmam yanmazsın yanmaz yanmayız yanmazsınız yanmazlar
present continuous yanmıyorum yanmıyorsun yanmıyor yanmıyoruz yanmıyorsunuz yanmıyorlar
past definite yanmadım yanmadın yanmadı yanmadık yanmadınız yanmadılar
past continuous yanmıyordum yanmıyordun yanmıyordu yanmıyorduk yanmıyordunuz yanmıyordular
future simple yanmayacağım yanmayacaksın yanmayacak yanmayacağız yanmayacaksınız yanmayacaklar
negative - interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple yanmaz mıyım? yanmaz mısın? yanmaz mı? yanmaz mıyız? yanmaz mısınız? yanmazlar mı?
present continuous yanmıyor muyum? yanmıyor musun? yanmıyor mu? yanmıyor muyuz? yanmıyor musunuz? yanmıyorlar mı?
past definite yanmadım mı? yanmadın mı? yanmadı mı? yanmadık mı? yanmadınız mı? yanmadılar mı?
past continuous yanmıyor muydum? yanmıyor muydun? yanmıyor muydu? yanmıyor muyduk? yanmıyor muydunuz? yanmıyorlar mıydı?
future simple yanmayacak mıyım? yanmayacak mısın? yanmayacak mı? yanmayacak mıyız? yanmayacak mısınız? yanmayacaklar mı?

Derived terms

References
  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*jan-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.