wipe the slate clean

English

(idiomatic) To make a fresh start, for example by forgetting about previous differences and disagreements.

to make a fresh start, forgetting differences

German: reinen Tisch machen
Hindi: please add this translation if you can
Italian: please add this translation if you can
Japanese: please add this translation if you can
Korean: please add this translation if you can
Portuguese: começar do zero
Russian: (start from the clean page) нача́ть с чи́стого листа́ (načátʹ s čístovo listá), нача́ть всё сы́знова (načátʹ vsjo sýznova), сбро́сить груз ста́рых оши́бок (sbrósitʹ gruz stáryx ošíbok)
Spanish: hacer borrón y cuenta nueva
Vietnamese: please add this translation if you can

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.