veneno

Borrowed from Latin venēnum.

• IPA^(key): /veˈneno/
• Hyphenation: ve‧ne‧no
• Rhymes: -eno

veneno (accusative singular venenon, plural venenoj, accusative plural venenojn)

1. poison, venom

Borrowed from Esperanto veneno, English venom, French venin, Italian veleno, Spanish veneno, from Latin venēnum.

veneno (plural veneni)

1. poison, venom

• (poison): toxiko

veneno (plural venenos)

1. venom

From venēnum.

• (Classical) IPA^(key): /weˈneː.noː/, [wɛˈneː.noː]

venēnō

1. dative and ablative singular of venēnum

venēnō (present infinitive venēnāre, perfect active venēnāvī, supine venēnātum); first conjugation

1. I poison, imbue or infect with poison; I injure by slander
2. I color; dye

• Friulian: velenâ
• Romanian: învenina
• Spanish: envenenar

• veneno in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• veneno in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• veneno in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • (ambiguous) to poison oneself: veneno sibi mortem consciscere
    

From Latin venēnum (“poison”), from Proto-Italic *weneznom (“lust, desire”), from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to strive, wish, love”). Possibly a semi-learned term.

• (Portugal) IPA^(key): /vɨ.ˈne.nu/
• (Brazil) IPA^(key): /ve.ˈne.nu/
• (Nordestino) IPA^(key): /vẽ.nẽ.ˈnu/
• (South Brazil) IPA^(key): /ve.ˈne.no/
• Hyphenation: ve‧ne‧no

veneno m (plural venenos)

1. poison (substance harmful to a living organism)
2. (figuratively) poison (something that harms a person or thing)
3. (figuratively) venom (feeling or speech marked by spite or malice)

• (substance harmful to a living organism): peçonha, tóxico, toxina
• (speech marked by malice): maledicência

• Kadiwéu: weneeno

veneno

1. First-person singular (eu) present indicative of venenar

From Latin venēnum, from Proto-Italic *weneznom (“lust, desire”), from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to strive, wish, love”). The current form is likely semi-learned. In Old Spanish, the popularly inherited form venino was commonly found, which corresponds with most of the other Romance cognates, coming from a Vulgar Latin *venīnum (compare Catalan verí, Occitan verin, French venin, Romanian venin)[1].

• IPA^(key): /beˈneno/
• Rhymes: -eno
• Hyphenation: ve‧ne‧no

veneno m (plural venenos)

1. poison (substance that is harmful or lethal to a living organism)
2. venom (poison carried by an animal)

• venenoso

• envenenar