From un- + goodly. Compare obsolete Dutch ongoedelike.
ungoodly (comparative more ungoodly, superlative most ungoodly)