tırsmak

Turkish

Etymology

Borrowed from Kurdish tirsîn (“to be afraid of”),[1] first attested in the 1990s. According to Nişanyan the verb spread country-wide from Istanbul slang thanks to Metin Kaçan's book Ağır Roman.[2]

Verb

tırsmak (third-person singular simple present tırsar)

(intransitive) to be afraid of, freak out

Conjugation

positive - declarative

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present simple	tırsarım	tırsarsın	tırsar	tırsarız	tırsarsınız	tırsarlar
	present continuous	tırsıyorum	tırsıyorsun	tırsıyor	tırsıyoruz	tırsıyorsunuz	tırsıyorlar
	past definite	tırstım	tırstın	tırstı	tırstık	tırstınız	tırstılar
	past continuous	tırsıyordum	tırsıyordun	tırsıyordu	tırsıyorduk	tırsıyordunuz	tırsıyorlardı
	future simple	tırsacağım	tırsacaksın	tırsacak	tırsacağız	tırsacaksınız	tırsacaklar

positive - interrogative

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present simple	tırsar mıyım?	tırsar mısın?	tırsar mı?	tırsar mıyız?	tırsar mısınız?	tırsarlar mı?
	present continuous	tırsıyor muyum?	tırsıyor musun?	tırsıyor mu?	tırsıyor muyuz?	tırsıyor musunuz?	tırsıyorlar mı?
	past definite	tırstım mı?	tırstın mı?	tırstı mı?	tırstık mı?	tırstınız mı?	tırstılar mı?
	past continuous	tırsıyor muydum?	tırsıyor muydun?	tırsıyor muydu?	tırsıyor muyduk?	tırsıyor muydunuz?	tırsıyorlar mıydı?
	future simple	tırsacak mıyım?	tırsacak mısın?	tırsacak mı?	tırsacak mıyız?	tırsacak mısınız?	tırsacaklar mı?

negative - declarative

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present simple	tırsmam	tırsmazsın	tırsmaz	tırsmayız	tırsmazsınız	tırsmazlar
	present continuous	tırsmıyorum	tırsmıyorsun	tırsmıyor	tırsmıyoruz	tırsmıyorsunuz	tırsmıyorlar
	past definite	tırsmadım	tırsmadın	tırsmadı	tırsmadık	tırsmadınız	tırsmadılar
	past continuous	tırsmıyordum	tırsmıyordun	tırsmıyordu	tırsmıyorduk	tırsmıyordunuz	tırsmıyordular
	future simple	tırsmayacağım	tırsmayacaksın	tırsmayacak	tırsmayacağız	tırsmayacaksınız	tırsmayacaklar

negative - interrogative

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present simple	tırsmaz mıyım?	tırsmaz mısın?	tırsmaz mı?	tırsmaz mıyız?	tırsmaz mısınız?	tırsmazlar mı?
	present continuous	tırsmıyor muyum?	tırsmıyor musun?	tırsmıyor mu?	tırsmıyor muyuz?	tırsmıyor musunuz?	tırsmıyorlar mı?
	past definite	tırsmadım mı?	tırsmadın mı?	tırsmadı mı?	tırsmadık mı?	tırsmadınız mı?	tırsmadılar mı?
	past continuous	tırsmıyor muydum?	tırsmıyor muydun?	tırsmıyor muydu?	tırsmıyor muyduk?	tırsmıyor muydunuz?	tırsmıyorlar mıydı?
	future simple	tırsmayacak mıyım?	tırsmayacak mısın?	tırsmayacak mı?	tırsmayacak mıyız?	tırsmayacak mısınız?	tırsmayacaklar mı?

Synonyms

korkmak
ürkmek
çekinmek

Derived terms

tırsabilmek
tırsak
tırsamamak
tırsılmak
tırsınç
tırsıtmak
tırsış
tırsma
tırsmamak

References

Nişanyan, Sevan (2002–), “tırs-”, in Nişanyan Sözlük
Nişanyan, Sevan (10.04.2013), “Kürtçe dersleri: kirve, tırsmak, şıh, isot, dürbün”, in nisanyan1.blogspot.com.tr‎ (in Turkish), archived from the original on 29 June 2014, retrieved 1 March 2016

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Nişanyan, Sevan (2002–), “tırs-”, in Nişanyan Sözlük

[2] Nişanyan, Sevan (10.04.2013), “Kürtçe dersleri: kirve, tırsmak, şıh, isot, dürbün”, in nisanyan1.blogspot.com.tr‎ (in Turkish), archived from the original on 29 June 2014, retrieved 1 March 2016