tyhjäkatseinen

Finnish

Etymology

tyhjä (“empty”) +‎ katse (“look, glance, gaze, eye”) +‎ -inen (“-ed”)

Adjective

tyhjäkatseinen

  1. hollow-eyed (having sunken, dark ringed eyes demonstrative of lack of sleep or fear)
    Hänen tyhjä katseensa paljasti, että häntä oli piinattu pelolla.
    His hollowed-eyed visage showed he'd been tortured with fear.

Usage notes

In Finnish the noun expression tyhjä katse is often used where English would use "hollow-eyed looks, vision" etc.

Declension
Inflection of tyhjäkatseinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative tyhjäkatseinen tyhjäkatseiset
genitive tyhjäkatseisen tyhjäkatseisten
tyhjäkatseisien
partitive tyhjäkatseista tyhjäkatseisia
illative tyhjäkatseiseen tyhjäkatseisiin
singular plural
nominative tyhjäkatseinen tyhjäkatseiset
accusative nom. tyhjäkatseinen tyhjäkatseiset
gen. tyhjäkatseisen
genitive tyhjäkatseisen tyhjäkatseisten
tyhjäkatseisien
partitive tyhjäkatseista tyhjäkatseisia
inessive tyhjäkatseisessa tyhjäkatseisissa
elative tyhjäkatseisesta tyhjäkatseisista
illative tyhjäkatseiseen tyhjäkatseisiin
adessive tyhjäkatseisella tyhjäkatseisilla
ablative tyhjäkatseiselta tyhjäkatseisilta
allative tyhjäkatseiselle tyhjäkatseisille
essive tyhjäkatseisena tyhjäkatseisina
translative tyhjäkatseiseksi tyhjäkatseisiksi
instructive — tyhjäkatseisin
abessive tyhjäkatseisetta tyhjäkatseisitta
comitative — tyhjäkatseisine
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.