tlứng

Middle Vietnamese

Alternative forms

tlấng

Pronunciation

(Đông Kinh) IPA^(key): [tlɨŋ˧˦]

Noun

tlứng (𠨡)

egg
chim ấp tlứng
a bird broods an egg

đẻ tlứng
to lay an egg

tlứng vửa, tlứng ꞗửa, tlứng u᷄
rotten egg

Synonyms

(egg): trứng

Derived terms

Derived terms

bác tlứng (“fried egg”)
báng tlứng
ꞗỏ tlứng (“eggshell”)
lào᷄ đỏ tlứng (“egg yolk”)
lào᷄ tláng tlứng (“egg white”)
tlào᷄ tlứng (“egg white”)

tlứng cá (“fish egg”)
tlứng chếy (“nit, louse egg”)
tlứng gà (“chicken egg”)
tlứng rắn (“snake egg”)
váng tlứng gà (“eggshell membrane”)

Descendants

Vietnamese: trứng (𠨡)

References

De Rhodes, Alexandre (1651), “tlấng”, Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum
De Rhodes, Alexandre (1651), “tlứng”, Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum
De Rhodes, Alexandre (1651), “trứng”, Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum
De Rhodes, Alexandre (1651), “uửa”, Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum
De Rhodes, Alexandre (1651), “váng tlứng gà”, Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.