thập

See also: tháp and thấp

Vietnamese

Pronunciation

(Hà Nội) IPA^(key): [tʰəp̚˧˨ʔ]
(Huế) IPA^(key): [tʰəp̚˨˩ʔ]
(Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [tʰəp̚˨˩˨]

Etymology 1

Sino-Vietnamese word from 十 (“ten”).

Numeral

thập

(only in compounds) ten

Synonyms

(native) mười

Derived terms

chữ thập đỏ (“Red Cross”)
thập kỉ (十紀, “decade”)
thập niên (十年, “decade”)
thập phân (十分, “decimal”)
thập phương (十方, “everywhere”)
thập tự (十字, “cross, 十-shaped”)

Etymology 2

Likely from a native root meaning "indent, depressed", hence forming an antonymic compound with thò (“to stick out”). Compare thấp (“low”) - thấp tho (“uneasy”), thấp thỏm (“fidgety, uneasy”), thấp thoáng (“to appear intermittently”).

Adjective

thập

(chiefly in thập thò) hesitating, undecided (whether to enter or not); stealthy, sneaky

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.