sulla

Contracted from the standard form sinulla.

sulla

1. (colloquial) Adessive form of sä.

From sull (“mixture”) and -a (“turns nouns into verbs”).

• IPA^(key): /ˈsʏtla/
• Rhymes: -ʏtla

sulla (weak verb, third-person singular past indicative sullaði, supine sullat)

1. to splash around, to splash about

   Ég vil sulla í pollinum!

   I wanna go splashing about in the puddle!

   Þetta er mynd af Önnu að sulla.

   This is a picture of Anna splashing.

2. to spill

   Ég sullaði mjólkinni.

   I spilled the milk.

• The verb sulla and sulla saman (“to mix together”) denote a hint of apathy, carelessness or casualness of the doer's actions.
• This verb may be found childish.
• In the sense of "spilling" the preposition á (“on”) may be added to give information as to where one spilled something:

  Ég sullaði mjólk á gólfið.

  I spilled milk on the floor.

• sulla á (“to spill on”)
• sulla saman (“to mix something”)

sulla

1. contraction of su la; on the

• (Kautokeino) IPA^(key): /ˈsulla/

From Proto-Samic *sulë.

sulla

1. approximation, resemblance (of something)
2. estimate

• sullii

• Entry 10510 in Álgu database