spējš

Latvian

Etymology

From the same stem as spēt (to be able to) (cf. present tense stem spēj-). Cognates include (with a different suffix -r) Lithuanian spė́rus (quick, fast, hurried, strong).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [spɛ̀ːjʃ], IPA(key): [spɛ̄ːjʃ]

Adjective

spējš (definite spējais, comparative spējāks, superlative visspējākais, adverb spēji)

  1. sudden, quick (which occurs, takes place quickly, unexpectedly, also violently)
    spējš pārsteigumssudden surprise
    spējš pagriezienssudden turn
    spējas dusmassudden, quick anger
    spējš tvērienssudden, violent blow
    kad nu Austriņam nebija nekur jāsteidzas, Blaumannis atplauka spējā priekāwhen Austriņš no longer had to hurry anywhere, Blaumannis brightened in sudden joy
    ar spēju atpsērienu varde pasviedās uz augšuwith a sudden take-off (= jump), the frog threw itself up(ward)
  2. (of activities, processes) strong and quick
    likumsakarīgi spējš Dailes teātra mākslas uzplaukums iezīmējās tūlīt pēc Lielā Tēvijas karaas should be expected, a strong, quick Artistic Theater boom emerged immediately after the Great Patriotic War

Declension

Synonyms

References

  1. Karulis, Konstantīns (1992), spējš”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca (in Latvian), Rīga: AVOTS, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.