seruidumne
Old Spanish
Etymology
From Latin servitūdinem, singular accusative of servitūdō (“servitude”), from servus (“slave, servant”). Compare Old Portuguese servidom, servidõe, servidũe.
Pronunciation
- IPA(key): [seɾ.wiˈðum.ne], [seɾ.wiˈðum.ɾe]
Noun
seruidumne f (usually uncountable)
- servitude
- c1200: Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 84v. a.
- q́t / adux de tŕa de egipto de caſa de ſ´ / uidúne [ſeruidumne] te redemi.
- [I] who led you from the land of Egypt, from the house of servitude I redeemed you.
- q́t / adux de tŕa de egipto de caſa de ſ´ / uidúne [ſeruidumne] te redemi.
- c1200: Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 84v. a.
Related terms
- sieruo
Descendants
- Spanish: servidumbre
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.