quadragesima
See also: Quadragesima and quadragésima
Italian
Etymology
Borrowed from Latin quadrāgēsima (“the fortieth part; Lent”), substantive of quadrāgēsimus (“fortieth”). Doublet of the inherited quaresima.
Latin
Etymology
From quadragesimus (“fortieth”), from quadraginta (“forty”).
Derived terms
- Quadragesima Sancti Martini (“Saint Martin's Lent”)
Descendants
- Albanian: kreshmë (borrowing)
- Aromanian: preasinj, pãreasinj
- Asturian: Cuaresma
- Catalan: Quaresma, quaresma
- English: Quadragesima (borrowing)
- Franco-Provençal: Carêma
- French: carême
- Friulian: cresime, coresime
- Galician: coresma
- Irish: Carghas
- Italian: Quaresima, quaresima, quadragesima (borrowing)
- Ladin: carëisema
- Norman: Tchithême
- Occitan: caresma
- Portuguese: quaresma, quadragésima (borrowing)
- Romanian: păresimi, Păresimi
- Romansh: curaisma, cureisma, curesma, quaraisma
- Sardinian: caresima
- Scottish Gaelic: Carghas (borrowing)
- Sicilian: Quarèsima
- Spanish: Cuaresma, cuadragésima (borrowing)
- Venetian: cuaréxema, quaresima
- Walloon: cwareme
- Welsh: Grawys (borrowing)
References
- quadragesima in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- quadragesima in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
- quadragesima in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- quadragesima in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016
- quadragesima in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.