päre

See also: pare, Pare, paré, parë, and pære

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *pärek.

Noun

päre

  1. (construction) shake (thin - abt 0.5 cm - wooden shingle made by splitting wood)
  2. (idiomatic, in the plural) splinters, smithereens; especially in phrases like panna päreiksi ("to smash into smithereens"), mennä tuhannen päreiksi ("to go into splinters"). Also vulgar variants pillun päreiksi and tuhannen pillun päreiksi.
    Auto meni tuhannen päreiksi, mutta onneksi kukaan ei loukkaantunut.
    The car broke into smithereens but luckily no one was injured.
  3. (colloquial, diomatic) temper; especially in the idiomatic expression polttaa päreensä ("to lose one's temper"), which would literally translate into "to burn one's shingles"
    Älä polta päreitäsi turhaan.
    Don't lose your temper for nothing.

Declension
Inflection of päre (Kotus type 48/hame, no gradation)
nominative päre päreet
genitive päreen päreiden
päreitten
partitive pärettä päreitä
illative päreeseen päreisiin
päreihin
singular plural
nominative päre päreet
accusative nom. päre päreet
gen. päreen
genitive päreen päreiden
päreitten
partitive pärettä päreitä
inessive päreessä päreissä
elative päreestä päreistä
illative päreeseen päreisiin
päreihin
adessive päreellä päreillä
ablative päreeltä päreiltä
allative päreelle päreille
essive päreenä päreinä
translative päreeksi päreiksi
instructive — pärein
abessive päreettä päreittä
comitative — päreineen

Coordinate terms
  • (construction): paanu (shingle)

Compounds
  • pärekoppa
  • pärekori
  • pärepihti
  • pärepuu

Anagrams

Ingrian

Noun

päre

  1. splinter
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.