pedreiro

From pedra (“stone”) + -eiro.

• IPA^(key): /peˈðɾejɾo̝/

pedreiro m (plural pedreiros, feminine pedreira, feminine plural pedreiras)

1. stonemason
   • 1389, Enrique Cal Pardo (ed.), Colección diplomática medieval do arquivo da catedral de Mondoñedo. Santiago: Consello da Cultura Galega, page 207:

     mando que non possan tomar as ditas pesoas et coengos et homes boos da dita iglesia por panigoados os ofiçiales conuen a saber os carpenteiros et pedreiros et carniçeyros et ferreyros et çapateyros et peliteyros et mercadores

     I command that no churchman could take for a stooge any official, i.e., the carpenters and stonemasons and butchers and smiths and shoemakers and furriers and merchants

   Synonym: canteiro

2. landmark

• pedra
• pedreira

• “pedreiro” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
• “pedreiro” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “pedreiro” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• “pedreiro” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “pedreiro” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

From Old Portuguese pedreiro, from pedra (“rock”) + -eiro (“-eer”), or less likely from a Vulgar Latin *petrārius, from Latin petra (“rock”), from Ancient Greek πέτρα (pétra, “stone, rock”). Compare Spanish pedrero, Asturian pedreru, Catalan pedrer, Occitan peirièr, Romanian pietrar.

• (Brazil) IPA^(key): /pe.ˈdɾe(j).ɾu/
• (South Brazil) IPA^(key): /pe.ˈdɾe(j).ɾo/
• (Portugal) IPA^(key): /pɨ.ˈðɾɐj.ɾu/
• Hyphenation: pe‧drei‧ro

pedreiro m (plural pedreiros, feminine pedreira, feminine plural pedreiras)

1. mason; builder; bricklayer

• (builder): alvanel, construtor, obreiro

• pedreirinho
• pedreiro-das-barreiras
• pedreiro-livre