maridar

Occitan

Etymology

From Old Occitan maridar, from Latin marītāre, present active infinitive of marītō.

Verb

maridar

to get married

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

Spanish

Etymology

From Latin marītāre, present active infinitive of marītō.

Pronunciation

IPA^(key): /maɾiˈdaɾ/, [maɾiˈðaɾ]
Hyphenation: ma‧ri‧dar

Verb

maridar (first-person singular present marido, first-person singular preterite maridé, past participle maridado)

to combine
(rare) to marry

Usage notes

The usual term for "to marry" is casarse.

Conjugation

Conjugation of maridar (See Appendix:Spanish verbs)^{edit data}

		singular			plural
infinitive			maridar
gerund			maridando
past participle				masculine		feminine
		singular		maridado		maridada
		plural		maridados		maridadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	marido	maridas^tú maridás^{^vos}	marida	maridamos	maridáis	maridan
	imperfect	maridaba	maridabas	maridaba	maridábamos	maridabais	maridaban
	preterite	maridé	maridaste	maridó	maridamos	maridasteis	maridaron
	future	maridaré	maridarás	maridará	maridaremos	maridaréis	maridarán
	conditional	maridaría	maridarías	maridaría	maridaríamos	maridaríais	maridarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	maride	marides^{^tú} maridés^{^vos²}	maride	maridemos	maridéis	mariden
	imperfect (ra)	maridara	maridaras	maridara	maridáramos	maridarais	maridaran
	imperfect (se)	maridase	maridases	maridase	maridásemos	maridaseis	maridasen
	future¹	maridare	maridares	maridare	maridáremos	maridareis	maridaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		marida^{^tú} maridá^{^vos}	maride	maridemos	maridad	mariden
	negative		no marides	no maride	no maridemos	no maridéis	no mariden

¹ Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
² Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Selected combined forms of maridar^{edit data}

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive maridar
	dative	maridarme	maridarte	maridarle, maridarse	maridarnos	maridaros	maridarles, maridarse
	accusative	maridarme	maridarte	maridarlo, maridarla, maridarse	maridarnos	maridaros	maridarlos, maridarlas, maridarse

with gerund maridando
	dative	maridándome	maridándote	maridándole, maridándose	maridándonos	maridándoos	maridándoles, maridándose
	accusative	maridándome	maridándote	maridándolo, maridándola, maridándose	maridándonos	maridándoos	maridándolos, maridándolas, maridándose

with informal second-person singular imperative marida
	dative	marídame	marídate	marídale	marídanos	not used	marídales
	accusative	marídame	marídate	marídalo, marídala	marídanos	not used	marídalos, marídalas

with formal second-person singular imperative maride
	dative	marídeme	not used	marídele, marídese	marídenos	not used	marídeles
	accusative	marídeme	not used	marídelo, marídela, marídese	marídenos	not used	marídelos, marídelas

with first-person plural imperative maridemos
	dative	not used	maridémoste	maridémosle	maridémonos	maridémoos	maridémosles
	accusative	not used	maridémoste	maridémoslo, maridémosla	maridémonos	maridémoos	maridémoslos, maridémoslas

with informal second-person plural imperative maridad
	dative	maridadme	not used	maridadle	maridadnos	maridaos	maridadles
	accusative	maridadme	not used	maridadlo, maridadla	maridadnos	maridaos	maridadlos, maridadlas

with formal second-person plural imperative mariden
	dative	marídenme	not used	marídenle	marídennos	not used	marídenles, marídense
	accusative	marídenme	not used	marídenlo, marídenla	marídennos	not used	marídenlos, marídenlas, marídense

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.