lizdas

Lithuanian

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *nisdá[1], from Indo-European *ni-sd-óm[1].

In Eastern Baltic languages the anlaut *n changed into *l.. Cognate with Latvian ligzda, Polish gniazdo[1][2], Old English nest[1], Latin nīdus (“abode”)[1] and Sanskrit नीड (nīḍá-)[1].

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈlʲɪz̪d̪ɐs̪]

Noun

lìzdas m (plural lizdaĩ) stress pattern 4 [3]

  1. (of birds, bugs etc.) nest
    šarkos/varnos lizdas[3] - a magpie's/crow's nest
    bičių/širšių/vapsvų lizdas - a bee/hornet/wasp nest
  2. (figuratively, of louts etc.) nest

Declension
declension of lizdas
singular (vienaskaita) plural (daugiskaita)
nominative (vardininkas) lìzdas lizdaĩ
genitive (kilmininkas) lìzdo lizdų̃
dative (naudininkas) lìzdui lizdáms
accusative (galininkas) lìzdą lizdùs
instrumental (įnagininkas) lizdù lizdaĩs
locative (vietininkas) lizdè lizduosè
vocative (šauksmininkas) lìzde lizdaĩ

Synonyms
  • (nest of birds, bugs): gūžta
Derived terms
  • (reflexive verbs) lizdentis, lizduotis
  • (adjective) lizdinis

References
  1. Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 169. →ISBN
  2. Brückner, Aleksander (1927), “gniazdo”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna, published 1985, page 146
  3. “lizdas” in Balčikonis, Juozas et al. (1954), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla.
  • “lizdas” in Martsinkyavitshute, Victoria (1993), Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.