kavar
Hungarian
Etymology
From an unattested stem of unknown origin + -r (frequentative suffix). For the suffix, compare the verb csavar (“to twist, turn”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɒvɒr]
- Hyphenation: ka‧var
Verb
kavar
- (transitive) to stir, to mix
- (transitive, slang) to be dating or in a romantic/sexual relationship with someone
- (transitive, slang) to meddle in or manipulate personal relationships
Conjugation
conjugation of kavar
Infinitive | kavarni | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Past participle | kavart | |||||||
Present participle | kavaró | |||||||
Future participle | kavarandó | |||||||
Adverbial participle | kavarva | |||||||
Potential | kavarhat | |||||||
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal | |||
Indicative mood | Present | Indefinite | kavarok | kavarsz | kavar | kavarunk | kavartok | kavarnak |
Definite | kavarom én téged/titeket kavarlak |
kavarod | kavarja | kavarjuk | kavarjátok | kavarják | ||
Past | Indefinite | kavartam | kavartál | kavart | kavartunk | kavartatok | kavartak | |
Definite | kavartam én téged/titeket kavartalak |
kavartad | kavarta | kavartuk | kavartátok | kavarták | ||
Conditional mood | Present | Indefinite | kavarnék | kavarnál | kavarna | kavarnánk | kavarnátok | kavarnának |
Definite | kavarnám én téged/titeket kavarnálak |
kavarnád | kavarná | kavarnánk | kavarnátok | kavarnák | ||
Subjunctive mood | Present | Indefinite | kavarjak | kavarj or kavarjál |
kavarjon | kavarjunk | kavarjatok | kavarjanak |
Definite | kavarjam én téged/titeket kavarjalak |
kavard or kavarjad |
kavarja | kavarjuk | kavarjátok | kavarják | ||
Conjugated infinitive | kavarnom | kavarnod | kavarnia | kavarnunk | kavarnotok | kavarniuk |
Derived terms
- kavarás
- kavarható
- kavarog
- kavartat
(With verbal prefixes):
- bekavar
- belekavar
- elkavar
- felkavar
- kikavar
- megkavar
- összekavar
References
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
Further reading
- kavar in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.