järjestelmällistyttämättömyydellänsäkään

Finnish

Etymology
  • järki = sense, judgment (noun)
+ -staa > järjestää = to arrange (verb)
+ -lmä (“-tion”) > järjestelmä = system (result of arranging) (noun)
+ -llinen (“-ic”) > järjestelmällinen = systematic (adjective)
+ -tää (“-ize”) > järjestelmällistää = to systematize (verb)
+ -yä > järjestelmällistyä = to be systematized (verb)
+ -ttää > järjestelmällistyttää = to have (somebody else) systematize (verb)
+ -minen (“-ing”) > järjestelmällistyttäminen = the act or process of having a systematized (noun)
+ -mättömyys > järjestelmällistyttämättömyys = negation of the act; the failure to have systematized (noun)
+ -llä (“ablative ending”) > järjestelmällistyttämättömyydellä = with failure to have systematized (noun form)
+ -nsä (“3rd person possessive suffix”) > järjestelmällistyttämättömyydellänsä = with his failure to have systematized (noun form)
+ -kään (“neither”) järjestelmällistyttämättömyydellänsäkään = even with his failure to have systematized (noun form)

Pronunciation
  • Hyphenation: jär‧jes‧tel‧mäl‧lis‧tyt‧tä‧mät‧tö‧myy‧del‧län‧sä‧kään

Noun

järjestelmällistyttämättömyydellänsäkään

  1. Adessive singular form of järjestelmällistyttämättömyys + the suffix -nsä + -kään.

Usage notes
  • This is supposedly the longest Finnish word (40 letters), which is not a compound word but created by adding suffixes and clitics in a way which might as well make sense. Nobody ever uses it really, and it translates into English roughly as: "even with his failure to have systematized".
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.