inog

Hungarian

Etymology

From the older variant ing (“to wobble”).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈinoɡ]
  • Hyphenation: inog

Verb

inog

  1. (intransitive, of an object) to wobble, shake (to be unsteady)
    Megnéznéd az asztalt? Megint inog. ― Can you take a look at the table? It is wobbling again.
    Ingott a lábuk alatt a talaj. ― The ground was shaking under their feet.
  2. (intransitive) to swing, sway
    Az almafa ingott a viharban. ― The apple tree was swaying in the wind.
  3. (intransitive, figuratively) to be in a shaky position

Conjugation
conjugation of inog
Infinitive inogni
Past participle ingott
Present participle ingó
Future participle -
Adverbial participle inogva
Potential inoghat
1st person sg 2nd person sg informal 3rd person sg,
2nd person sg formal		 1st person pl 2nd person pl informal 3rd person pl,
2nd person pl formal
Indicative mood Present Indefinite ingok inogsz inog ingunk inogtok inognak
Definite intransitive verb, definite forms are not used
Past Indefinite inogtam inogtál ingott inogtunk inogtatok inogtak
Definite -
Conditional mood Present Indefinite inognék inognál inogna inognánk inognátok inognának
Definite -
Subjunctive mood Present Indefinite inogjak inogj
or
inogjál		 inogjon inogjunk inogjatok inogjanak
Definite -
Conjugated infinitive inognom inognod inognia inognunk inognotok inogniuk

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • meginog

References
  1. Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN

Further reading
  • inog in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.