hver fjandinn

Icelandic

Etymology

From hver ("who") + fjandinn ("the devil"), the definite article of fjandi ("devil"). Literally meaning "who the devil?".

Phrase

hver fjandinn!

  1. (idiomatic) what the devil!, what the dickens!, what the fuck!
    Hver fjandinn gengur hér á?!
    What the fuck is going on here?!
    Hver fjandinn er þetta?
    What the fuck is this?
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.