grautur

Icelandic

Etymology

From Old Norse grautr. Compare the Old English grút (“malt mash”) (English groats), Danish grød, Swedish gröt, Norwegian grøt; German Grütze.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈkrøyːtʏr/
Rhymes: -øyːtʏr

Noun

grautur m (genitive singular grautar, nominative plural grautar)

porridge, thick soup, a food popular with Scandinavian peasants
confusion, a muddle

Usage notes

Two versions of the dative case exist in Ritmálssafni Orðabókarinnar; graut and grauti.

Declension

declension of grautur

	indefinite	definite	indefinite	definite
m-s1	singular		plural
nominative	grautur	grauturinn	grautar	grautarnir
accusative	graut	grautinn	grauta	grautana
dative	grauti / graut	grautnum	grautum	grautunum
genitive	grautar	grautarins	grauta	grautanna

Derived terms

Derived terms

áfagrautur
aldingrautur
ávaxtagrautur
bankabyggsgrautur
baunagrautur
berjagrautur
blóðgrautur
bygggrautur
drullugrautur
eplagrautur
fara í kringum eins og köttur í kringum heitan graut
fjallagrasagrautur
flauelsgrautur
grasagrautur
grauta

grautaraskur
grautarát (porridge eating)
grautarausa
grautarbakstur
grautardallur
Grautardalur
grautardiskur
grautarefni
grautarfat
grautarfata
Grautarflói
Grautarforfugil
grautargerð
grautargjörð
grautarhaus

grautarheili
grautarhljóð
grautarhrísla
grautarkökkur
grautarlega
grautarlegur
grautarleikur
grautarlím
grautarpottur
grautarskál
Grautarsker
grautarskóf
grautarsleif
grautarsleikja
grautarslembra

grautarsletta
grautarslóð
grautarspónn
grautarstella
grautarsuða
grautartrog
grautartrygill
grautarvers
grautarviðja
grautarvömb
grautarþvara (a ladle to stir the porridge in cooking)
grjónagrautur
hrísgrjónagrautur
töðugjaldagrautur (a harvest porridge, a supper of porridge)

See also

Grautar-Halli

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.