gatecrasher

See also: gate crasher

English

Noun

gatecrasher (plural gatecrashers)

(slang) A person who enters some event without a ticket or invitation, either by sneaking in, or talking their way past a ticket taker, or some other stealthy technique, rather than a confrontational encounter.
(Asian English) The groom or one of his groomsmen when partaking in the gatecrashing ritual of a traditional Chinese wedding.

Related terms

Translations

a person who gatecrashes

Finnish: kuokkavieras (fi)
French: incruste (fr), pique-assiette (fr), resquilleur (fr) m, resquilleuse (fr) f
German: Eindringling (de) m
Portuguese: penetra (pt)

Russian: незва́ный гость m (nezványj gostʹ), незва́ная го́стья f (nezvánaja góstʹja) (uncalled guest); безбиле́тник (ru) m (bezbilétnik), безбиле́тница (ru) f (bezbilétnica) (without a ticket)
Spanish: paracaidista (es) m or f, colado (es), gorrón (es)
Tagalog: kalatog-pinggan

See also

intruder, interloper, peeping tom, persona non grata, encroacher, backseat driver, kibitzer, meddler, nosy parker, marplot, buttinsky, busybody

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.