fortuito

fortuito (feminine singular fortuita, masculine plural fortuiti, feminine plural fortuite)

1. accidental, chance (attributive), fortuitous, casual

• casuale, accidentale

• fortuitamente

From forte (“by chance”).

fortuītō (not comparable)

1. by chance, accidentally, casually
2. fortuitously

• (by chance): forte

• fortuito in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• fortuito in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• fortuito in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • quite accidentally, fortuitously: temere et fortuito; forte (et) temere
    
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, 1st edition. (Oxford University Press)

fortuito m (feminine singular fortuita, masculine plural fortuitos, feminine plural fortuitas, comparable)

1. fortuitous (happening by chance, not necessarily a lucky one)

From Latin fortuītus.

• IPA^(key): /forˈtwito/, [forˈt̪wit̪o]

fortuito (feminine singular fortuita, masculine plural fortuitos, feminine plural fortuitas)

1. accidental

• fortuitamente

• “fortuito” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.