enfermar

Galician

Etymology

From Latin īnfirmāre, present active infinitive of īnfirmō (“weaken, shake”).

Verb

enfermar (first-person singular present enfermo, first-person singular preterite enfermei, past participle enfermado)

(transitive) to make ill
first/third-person singular future subjunctive of enfermar
first/third-person singular personal infinitive of enfermar

Conjugation

Conjugation of enfermar

person		singular			plural
infinitive			enfermar
gerund			enfermando
past participle				singular		plural
		masculine		enfermado		enfermados
		feminine		enfermada		enfermadas
person		first	second	third	first	second	third
indicative		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	present	enfermo	enfermas	enferma	enfermamos	enfermades	enferman
	imperfect	enfermaba	enfermabas	enfermaba	enfermabamos	enfermabades	enfermaban
	preterite	enfermei	enfermaches	enfermou	enfermamos	enfermastes	enfermaron
	pluperfect	enfermara	enfermaras	enfermara	enfermaramos	enfermarades	enfermaran
	future	enfermarei	enfermarás	enfermará	enfermaremos	enfermaredes	enfermarán
	conditional	enfermaría	enfermarías	enfermaría	enfermariamos	enfermariades	enfermarían
subjunctive		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	present	enferme	enfermes	enferme	enfermemos	enfermedes	enfermen
	preterite	enfermase	enfermases	enfermase	enfermásemos	enfermásedes	enfermasen
	future	enfermar	enfermares	enfermar	enfermarmos	enfermardes	enfermaren
imperative		—	ti	Vde.	nós	vós	Vdes.
	affirmative	—	enferma	enferme	enfermemos	enfermade	enfermen
	negative	—	enfermes	enferme	enfermemos	enfermedes	enfermen
personal infinitive		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
		enfermar	enfermares	enfermar	enfermarmos	enfermardes	enfermaren

Antonyms

(to make ill): sandar

Spanish

Etymology

From Latin īnfirmāre, present active infinitive of īnfirmō (“weaken, shake”).

Verb

enfermar (first-person singular present enfermo, first-person singular preterite enfermé, past participle enfermado)

to make ill

Conjugation

Conjugation of enfermar (See Appendix:Spanish verbs)^{edit data}

		singular			plural
infinitive			enfermar
gerund			enfermando
past participle				masculine		feminine
		singular		enfermado		enfermada
		plural		enfermados		enfermadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	enfermo	enfermas^tú enfermás^{^vos}	enferma	enfermamos	enfermáis	enferman
	imperfect	enfermaba	enfermabas	enfermaba	enfermábamos	enfermabais	enfermaban
	preterite	enfermé	enfermaste	enfermó	enfermamos	enfermasteis	enfermaron
	future	enfermaré	enfermarás	enfermará	enfermaremos	enfermaréis	enfermarán
	conditional	enfermaría	enfermarías	enfermaría	enfermaríamos	enfermaríais	enfermarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	enferme	enfermes^{^tú} enfermés^{^vos²}	enferme	enfermemos	enferméis	enfermen
	imperfect (ra)	enfermara	enfermaras	enfermara	enfermáramos	enfermarais	enfermaran
	imperfect (se)	enfermase	enfermases	enfermase	enfermásemos	enfermaseis	enfermasen
	future¹	enfermare	enfermares	enfermare	enfermáremos	enfermareis	enfermaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		enferma^{^tú} enfermá^{^vos}	enferme	enfermemos	enfermad	enfermen
	negative		no enfermes	no enferme	no enfermemos	no enferméis	no enfermen

¹ Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
² Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Selected combined forms of enfermar^{edit data}

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive enfermar
	dative	enfermarme	enfermarte	enfermarle, enfermarse	enfermarnos	enfermaros	enfermarles, enfermarse
	accusative	enfermarme	enfermarte	enfermarlo, enfermarla, enfermarse	enfermarnos	enfermaros	enfermarlos, enfermarlas, enfermarse

with gerund enfermando
	dative	enfermándome	enfermándote	enfermándole, enfermándose	enfermándonos	enfermándoos	enfermándoles, enfermándose
	accusative	enfermándome	enfermándote	enfermándolo, enfermándola, enfermándose	enfermándonos	enfermándoos	enfermándolos, enfermándolas, enfermándose

with informal second-person singular imperative enferma
	dative	enférmame	enférmate	enférmale	enférmanos	not used	enférmales
	accusative	enférmame	enférmate	enférmalo, enférmala	enférmanos	not used	enférmalos, enférmalas

with formal second-person singular imperative enferme
	dative	enférmeme	not used	enférmele, enférmese	enférmenos	not used	enférmeles
	accusative	enférmeme	not used	enférmelo, enférmela, enférmese	enférmenos	not used	enférmelos, enférmelas

with first-person plural imperative enfermemos
	dative	not used	enfermémoste	enfermémosle	enfermémonos	enfermémoos	enfermémosles
	accusative	not used	enfermémoste	enfermémoslo, enfermémosla	enfermémonos	enfermémoos	enfermémoslos, enfermémoslas

with informal second-person plural imperative enfermad
	dative	enfermadme	not used	enfermadle	enfermadnos	enfermaos	enfermadles
	accusative	enfermadme	not used	enfermadlo, enfermadla	enfermadnos	enfermaos	enfermadlos, enfermadlas

with formal second-person plural imperative enfermen
	dative	enférmenme	not used	enférmenle	enférmennos	not used	enférmenles, enférmense
	accusative	enférmenme	not used	enférmenlo, enférmenla	enférmennos	not used	enférmenlos, enférmenlas, enférmense

Related terms

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.