enbaudir

Old French

Verb

enbaudir

Alternative form of embaudir
- 12th century CE, 'La Vye de Seynt Fraunceys d'Assise' [The Life of Saint Francis of Assisi], line 7985, page 255; republished as D.W. Russell, editor, 'La Vye de Seynt Fraunceys d'Assise', London: Anglo-Norman Text Society, 2002:
  Le confort de ceste sentence Les enbaudi en lur obedyence
  (please add an English translation of this quote)

Conjugation

This verb conjugates as a second-group verb (ending in -ir, with an -iss- infix). Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

Conjugation of enbaudir (see also Appendix:Old French verbs)

		simple			compound
infinitive		enbaudir			avoir enbaudi
gerund		en enbaudissant			Use the gerund of avoir followed by the past participle
present participle		enbaudissant
past participle		enbaudi
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	il	nos	vos	il
simple tenses	present	enbaudis	enbaudis	enbaudist	enbaudissons	enbaudissez	enbaudissent
	imperfect	enbaudissoie, enbaudisseie	enbaudissoies, enbaudisseies	enbaudissoit, enbaudisseit	enbaudissiiens, enbaudissiens	enbaudissiiez, enbaudissiez	enbaudissoient, enbaudisseient
	preterite	enbaudi	enbaudis	enbaudi	enbaudimes	enbaudistes	enbaudirent
	future	enbaudirai	enbaudiras	enbaudira	enbaudirons	enbaudiroiz, enbaudireiz, enbaudirez	enbaudiront
	conditional	enbaudiroie, enbaudireie	enbaudiroies, enbaudireies	enbaudiroit, enbaudireit	enbaudiriiens, enbaudiriens	enbaudiriiez, enbaudiriez	enbaudiroient, enbaudireient
compound tenses	present perfect	Use the present tense of avoir followed by the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of avoir followed by the past participle
	future perfect	Use the future tense of avoir followed by the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
subjunctive		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
simple tenses	present	enbaudisse	enbaudisses	enbaudisse	enbaudissons	enbaudissez	enbaudissent
simple tenses	imperfect	enbaudisse	enbaudisses	enbaudist	enbaudissons, enbaudissiens	enbaudissoiz, enbaudissez, enbaudissiez	enbaudissent
compound tenses	past	Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle
compound tenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle
imperative		–	tu	–	nos	vos	–
imperative		—	enbaudis	—	enbaudissons	enbaudissez	—

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.