From dördüncü (“fourth”) + hakem (“referee”).
dördüncü hakem (definite accusative dördüncü hakemi, plural dördüncü hakemler)